Modern Day Escape — Demons Down Below songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demons Down Below" van Modern Day Escape.

Songteksten

You left me Down in the rabbit
Hole alone
Searching in the darkness
To find
The evil in my soul
And stand against
The demons
Facing me I walk
Between the lines
Of revenge
Revenge and misery
I’m calling out
Is anyone there
I need help
But no one cares
Let the darkness
Consume me Whole again
Engulfed in hate and flames
Turn my heart from
Flesh to stone
Mercy is just empty words
And promises
The word best of friends
Is best buried
Buried with the past
I’m calling out
Is anyone there
I need help
But no one cares
About anyone
But themselves
It makes me sick
I’ll end them all
I’m calling out
Is anyone there
I need help
But no one cares
About anyone
But themselves
It makes me sick
I’ll end them all
Good bye
Good bye
Good bye
I’ll end them all
And now it’s time
To say good bye
Too all our friends
This is the end
So say good bye
To all your dead

Songtekstvertaling

Je liet me achter in het konijn
Gat alleen
Zoekend in de duisternis
Vinden
Het kwaad in mijn ziel
En staan tegen
Demon
Kijk me aan Ik loop
Tussen de lijnen
Van wraak
Wraak en ellende
Ik roep om hulp.
Is daar iemand?
Ik heb hulp nodig.
Maar het kan niemand wat schelen.
Laat de duisternis
Eet me weer helemaal op.
Overspoeld door haat en vlammen
Draai mijn hart van
Van vlees tot steen
Genade is slechts loze woorden.
En beloften
Het Woord beste vrienden
Is best begraven
Begraven met het verleden
Ik roep om hulp.
Is daar iemand?
Ik heb hulp nodig.
Maar het kan niemand wat schelen.
Over iedereen
Maar zijzelf
Ik word er misselijk van.
Ik maak ze allemaal af.
Ik roep om hulp.
Is daar iemand?
Ik heb hulp nodig.
Maar het kan niemand wat schelen.
Over iedereen
Maar zijzelf
Ik word er misselijk van.
Ik maak ze allemaal af.
Afscheid
Afscheid
Afscheid
Ik maak ze allemaal af.
En nu is het tijd
Om afscheid te nemen.
Te veel vrienden.
Dit is het einde.
Zeg maar gedag.
Op al je doden.