Modern Day Escape — Bound by Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bound by Blood" van Modern Day Escape.
Songteksten
I’ve been thinking back.
Just a boy, too afraid
To break the rules.
Take a stand,
Be a man and fight for myself
In the halls,
Know it alls
Kept on knocking me down
Didn’t waste,
Kick to the face.
It’s time to throw the key away,
Get away
And keep moving on,
We unite together.
We’re bound by blood,
And we’re here to stay.
We’re bound by blood,
It makes us family
Reasons we live,
Reasons we die,
Together we rise.
Because we’re beautiful.
We’re beautiful!
Like wolves travel in packs,
Sharpening their words and on the attack
Hiding in the darkness
What would you do,
If they’re coming for you?
Would you run and hide?
Or stand and fight!
Bound by blood,
And we’re here to stay.
We’re bound by blood,
It makes us family.
Reasons we live,
Reasons we die,
Together we rise.
Because we’re beautiful
We’re beautiful!
They’ll chew you up!
And spit you out.
Leave you on a shelf!
Filled with doubt.
But we still embrace!
All our scars.
We are not afraid!
Because we are,
Bound by blood,
And we’re here to stay.
We’re bound by blood,
It makes us family.
Reasons we live,
Reasons we die,
Together we rise.
Because we’re beautiful.
Yeah, we’re beautiful!
Don’t! Be! Afraid! To be! Beautiful!
Songtekstvertaling
Ik heb nagedacht.
Gewoon een jongen, te bang.
Om de regels te breken.
Neem een standpunt in,
Wees een man en vecht voor mezelf.
In de gangen,
Weet het.
Hij bleef me maar neerslaan.
Geen verspilling,
Schop in het gezicht.
Het is tijd om de sleutel weg te gooien.,
Wegkomen
En blijf doorgaan.,
We verenigen ons.
We zijn gebonden door bloed.,
En we zijn hier om te blijven.
We zijn gebonden door bloed.,
Het maakt ons familie.
Redenen waarom we leven,
Redenen waarom we sterven,
Samen staan we op.
Omdat we mooi zijn.
We zijn prachtig!
Zoals wolven reizen in groepen,
Scherper hun woorden en op de aanval
Verstopt in de duisternis
Wat zou jij doen?,
Als ze voor jou komen?
Wil je je verstoppen?
Of sta en vecht!
Gebonden door bloed,
En we zijn hier om te blijven.
We zijn gebonden door bloed.,
Het maakt ons familie.
Redenen waarom we leven,
Redenen waarom we sterven,
Samen staan we op.
Omdat we mooi zijn.
We zijn prachtig!
Ze vreten je op.
En spuug je uit.
Laat je achter op een plank!
Vervuld van twijfel.
Maar we omhelzen elkaar nog steeds.
Al onze littekens.
We zijn niet bang!
Want dat zijn we.,
Gebonden door bloed,
En we zijn hier om te blijven.
We zijn gebonden door bloed.,
Het maakt ons familie.
Redenen waarom we leven,
Redenen waarom we sterven,
Samen staan we op.
Omdat we mooi zijn.
Ja, we zijn prachtig!
Niet doen! Be! Bang! Te zijn! Prachtig!