Modern Baseball — What If songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What If" van Modern Baseball.
Songteksten
When I was younger
I thought of caring
As a reason for some to praise me, in envy
«So humble and kind»
«No better person»
Now that I’m older I’ve seen what I’ve been
Ruthless, ungrateful, always trying to turn up tracks
Be it about me or you
Seeking out the faithful in me With tricks of trust and gluttony
I don’t wanna wait for anyone
When I was younger I thought of deep space
Pick me up swiftly, carry me away
Drop me off willing, light years long gone
Never again seeing those who I loved
It’s not about me this time — there I go lying again
Please save my soul
I don’t know what I’m doing anymore
Seeking out the faithful in me with singles and a pen
Is it possible I’m overthinking this
It’s not what I’m not, it’s what I believe in It’s not what I’ve got, it’s my peace of mind
Too early to see if I’m still in the past
Too hopeful to be wasted time
It’s not what I’m not, it’s what I believe in It’s not what I’ve got, it’s my peace of mind
Too early to see if I’ll be Seeking out the fraud in me With compassion and honesty, I’ll wait
Songtekstvertaling
Toen ik jonger was
Ik dacht aan zorg.
Als een reden voor sommigen om mij te prijzen, in afgunst
"Zo nederig en vriendelijk»
"Geen beter mens»
Nu ik ouder ben, heb ik gezien wat ik ben geweest.
Meedogenloos, ondankbaar, altijd op zoek naar sporen
Of het nu om mij of om jou gaat
Op zoek naar de gelovigen in mij met trucs van vertrouwen en gulzigheid
Ik wil op niemand wachten.
Toen ik jonger was, dacht ik aan de ruimte.
Haal me snel op, Draag me weg
Zet me bereidwillig af, lichtjaren weg
Nooit meer de mensen zien van wie ik hield
Het gaat deze keer niet om mij.
Red alsjeblieft mijn ziel.
Ik weet niet meer wat ik doe.
Op zoek naar de gelovigen in mij met singles en een pen
Is het mogelijk dat ik er teveel over nadenk?
Het is niet wat ik niet ben, het is waar ik in geloof, het is niet wat ik heb, het is mijn gemoedsrust.
Te vroeg om te zien of ik nog in het verleden ben.
Te hoopvol om tijd te verspillen.
Het is niet wat ik niet ben, het is waar ik in geloof, het is niet wat ik heb, het is mijn gemoedsrust.
Te vroeg om te zien of ik op zoek ben naar de fraude in mij met mededogen en eerlijkheid, Ik zal wachten