Modern Baseball — Revenge Of The Nameless Ranger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revenge Of The Nameless Ranger" van Modern Baseball.
Songteksten
I’m just not the same, and I’m never gonna be again.
Pissing contest in the parking lot, I wonder if I’ll win.
I’ll just point and blame to the bottles under the third bench.
It’s not hard to hoax a smile in front of your friends.
I spend a lot of time reading up on things I do,
I spend the other time with you.
I’ll just moan and complain, about how I’m over «all this.»
Two short of a Joinerbomb, they’ll grin and gossip.
I spend a lot of time reading up on things I do.
The quarrels with myself are turning into feuds.
Investigate your tone of voice for subtle clues.
Are you the one who change me?
Am I the one who changed you?
You’re just not the same as when we met
I don’t know you anymore.
Can you take me back to the time when
your clothes took up my drawers?
Of all the horrid things: your stupid smile;
I saw your face when I said
why’d you have to go and change,
ruin what we made, destroy everything.
I’m just not the same.
Songtekstvertaling
Ik ben gewoon niet meer hetzelfde, en Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik vraag me af of Ik zal winnen.
Ik zal gewoon wijzen en de schuld geven aan de flessen onder de derde bank.
Het is niet moeilijk om een glimlach te vervalsen waar je vrienden bij zijn.
Ik breng veel tijd door met lezen over dingen die ik doe.,
Ik breng de andere keer met je door.
Ik zeur en klaag over hoe het voorbij is.»
Twee te kort van een Joinerbomb, zullen ze grijnzen en roddelen.
Ik besteed veel tijd aan dingen die ik doe.
De ruzies met mezelf worden vetes.
Onderzoek je Toon op subtiele aanwijzingen.
Ben jij degene die mij verandert?
Ben ik degene die je veranderd heeft?
Je bent gewoon niet hetzelfde als toen we elkaar ontmoetten.
Ik ken je niet meer.
Kun je me terugnemen naar de tijd toen
heb je je kleren in m ' n onderbroek gedaan?
Van alle vreselijke dingen: je stomme glimlach;
Ik zag je gezicht toen ik zei:
waarom moest je je omkleden?,
ruïneer wat we gemaakt hebben, vernietig alles.
Ik ben gewoon niet hetzelfde.