Modern Baseball — Coals songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coals" van Modern Baseball.

Songteksten

Dead dreams and debauchery scenes
I spent the last 3 bucks
On the last thing that I’ll need
There’s no way that I’ll end in the black for this term
Guess I got a lot to learn
Eight hours on the top of a bus
Just to find out in the end
I will never stop fallin' in love
I’m alright and I’m always getting better
Let the fire burn low cause we like it that
We let the ash flow down
Our throats so stout but we don’t mind the burn
We will never ever let it go out
Open doors and sweat soaked floors
You find it hard to miss your family
When everyday you’re part of one more
Just slow down, baby take it all in And I promise you will never be angry again after this
Kicked out of the liquor store
But we’re not the type of guys to fall asleep on the floor anyway
«You wanna join me for dinner?»
Man I got so much to do,
But never once did I expect it not to tear me in two
I’m alright and I’m always getting better
Let the fire burn high cause we like it that
We let the ash flow down
Our throats so stout but we don’t mind the burn
We will never ever let it go out

Songtekstvertaling

Dode dromen en losbandige scènes
Ik heb de laatste drie dollar uitgegeven.
Op het laatste wat ik nodig heb
Ik zal nooit in het zwart eindigen voor deze termijn.
Ik moet nog veel leren.
Acht uur op de top van een bus
Gewoon om erachter te komen op het einde
Ik zal nooit stoppen met fallin ' in love
Ik ben in orde en ik word altijd beter
Laat het vuur laag branden omdat we het leuk vinden.
We laten de as naar beneden stromen
Onze keel is zo sterk, maar we vinden de brand niet erg.
We zullen het nooit uit laten gaan.
Open deuren en zweetvloeren
Je vindt het moeilijk om je familie te missen
Als je elke dag deel uitmaakt van een meer
Rustig aan, schatje, neem het allemaal in je op en ik beloof je dat je nooit meer boos zult zijn na dit
Uit de drankwinkel geschopt
Maar we zijn toch niet het type dat in slaap valt op de vloer.
"Wil je met me eten?»
Man, Ik heb zoveel te doen.,
Maar ik had nooit verwacht dat het me niet in tweeën zou scheuren.
Ik ben in orde en ik word altijd beter
Laat het vuur hoog branden want we houden ervan dat
We laten de as naar beneden stromen
Onze keel is zo sterk, maar we vinden de brand niet erg.
We zullen het nooit uit laten gaan.