Modern Baseball — Alpha Kappy Fall of Troy the Movie Part Deux (2 Disc Director's Cut) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alpha Kappy Fall of Troy the Movie Part Deux (2 Disc Director's Cut)" van Modern Baseball.
Songteksten
Downstairs, halfway dead.
Suckin' down coffee from a black ol' fountain
Is your home where
you lay your head? Or where your fake swordfish is mounted?
Eyes crossed; habitually I would leave the room pre-maturely.
With a tiny little pile of dark roast grounds where I once stood
Just enough there to keep me safe
Rained-out, wrapped right up in our metaporical overpriced ponchos
Endless rides home, circling the block for the whisper of a word we didn’t know
how to use in a sentence.
Saw you, went home,
drank myself silly in the basement alone.
And the spiders were showing off their sense of humor on the ceiling
Spinning letters together, I read «we keep you safe.»
Lost art, lost boy, watching a grown man drinking to 11 and 11 A.M.pire.
Old joy, but everything is changing even faster than it was back then.
You hold me, it feels like I am finally closing my eyes after a year and a half
long day and I am tired as hell
Listen close, do you know that you keep me safe.
Songtekstvertaling
Beneden, halfdood.
Koffie drinken uit een zwarte fontein
Is uw huis waar
heb je je hoofd gestoten? Of waar je nepzwaard zit?
Ogen gekruist, normaal zou ik de kamer voortijdig verlaten.
Met een kleine stapel donker geroosterd terrein waar ik ooit stond
Net genoeg om me veilig te houden.
Geregend, verpakt in onze metaporische te dure Poncho ' s.
Eindeloze ritjes naar huis, rond het blok voor het fluisteren van een woord dat we niet wisten
hoe te gebruiken in een zin.
Ik zag je, ging naar huis.,
ik dronk mezelf Dom in de kelder alleen.
En de spinnen pronkten met hun gevoel voor humor op het plafond.
Ik las dat we je veilig houden.»
Verloren kunst, verloren jongen, kijkend naar een volwassen man die drinkt tot 11 en 11 A. M. pire.
Oude vreugde, maar alles verandert nog sneller dan toen.
Je Houdt me vast, het voelt alsof ik eindelijk mijn ogen sluit na anderhalf jaar.
lange dag en ik ben moe als de hel
Luister goed, Weet je dat je me veilig houdt?