Moderatto — Solo Se Vive Una Vez songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solo Se Vive Una Vez" van Moderatto.
Songteksten
¿Quéme pasa contigo?
no sélo que digo, oh nena!
¿Quéme pasa que me veo colgado?
y no siento la tierra al andar.
Oh nena si pienso en tíme pongo mal.
ya no séquédecir
y, si cierro los ojos,
séque oirétu boca pedirlo otra vez.
solo se vive una vez
solo se vive una vez
Yo no sési el destino
señala el camino, no sé
sólo séque estoy perdido
en esta estación y yo me subo a tu tren.
Oh nena si pienso en tí
me pongo mal.
ya no séquédecir y,
si cierro los ojos,
séque oirétu boca
pedirlo otra vez.
Oh nena,
si pienso en tíme vuelvo loco,
ya no puedo parar.
Quiero eso que tu me das
como la moto quiere
echar a volar.
Solo se vive una vez
solo se vive una vez
Yo no sési el destino
señala el camino, oh nena
sólo séque estoy perdido
en esta estacióny
yo me subo a tu tren
Oh nena si pienso en tíme pongo mal.
ya no séquédecir y,
si cierro los ojos,
séque oirétu boca
pedirlo otra vez.
Oh nena,
si pienso en tíme vuelvo loco,
ya no puedo parar.
Quiero eso que tu me das
como la moto quiere
echar a volar.
Songtekstvertaling
Wat is er mis met jou?
Ik weet niet wat ik zeg.
Wat is er met mij aan de hand?
en ik voel de aarde niet lopen.
Als ik aan je denk, word ik ziek.
niet langer afzonderen
en als ik mijn ogen sluit,
Ik weet dat ik je mond er weer om hoorde vragen.
je leeft maar één keer.
je leeft maar één keer.
Ik ken het lot niet.
wijs de weg, dat Weet ik niet.
Ik weet alleen dat ik verdwaald ben.
op dit station stap ik op je trein.
Oh baby if I think of you
Ik word ziek.
niet langer afgezonderd en,
als ik mijn ogen sluit,
droog uw mond
vraag het nog eens.
Oh baby,
als ik aan je denk, word ik gek.,
Ik kan niet meer stoppen.
Ik wil wat jij me geeft.
zoals de fiets wil
vlieg weg.
Je leeft maar één keer.
je leeft maar één keer.
Ik ken het lot niet.
wijs de weg, Oh baby
Ik weet alleen dat ik verdwaald ben.
in dit station
Ik stap op je trein.
Als ik aan je denk, word ik ziek.
niet langer afgezonderd en,
als ik mijn ogen sluit,
droog uw mond
vraag het nog eens.
Oh baby,
als ik aan je denk, word ik gek.,
Ik kan niet meer stoppen.
Ik wil wat jij me geeft.
zoals de fiets wil
vlieg weg.