Modena City Ramblers — I prati di bismantova songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I prati di bismantova" van Modena City Ramblers.
Songteksten
Dolce il silenzio
sopra la pieve
cammino nel prato
fra i bucaneve
e primavera arriverà
con una collana di rose
promessa d’estate
gemma d’inverno
promessa d’estate
gemma d’inverno
lo sguardo si perde
fino all’orizzonte
un falco risale
la cima del monte
è una nuova alba che avanza dentro di me qualcosa che rinasce
qualcosa che ritorna
qualcosa che rinasce
qualcosa che ritorna
un soffio gentile
mi sfiora le spalle
l’eco del fiume
che abbraccia la valle
e non hanno me solo
ma mille colori
un bacio leggere
un petalo nel vento
un bacio leggero
un petalo nel vento
(Grazie a Redvirus per questo testo)
Songtekstvertaling
Zoete stilte.
boven de pieve
wandelen in de weide
tussen de sneeuwklokjes
en de lente komt
met een ketting van rozen
zomer belofte
Winter gem
zomer belofte
Winter gem
de blik is verloren.
naar de horizon
een havik gaat omhoog
de top van de berg
het is een nieuwe dageraad die in me opkomt ... iets dat Herboren is.
er komt iets terug.
iets herboren
er komt iets terug.
een zachte adem
ze raakt mijn rug aan.
de echo van de rivier
de vallei omarmen
en ze hebben niet alleen mij
maar duizend kleuren
een kus lezen
een blaadje in de wind
een lichte kus
een blaadje in de wind
(Dank aan Redvirus voor deze tekst)