Modena City Ramblers — C'E' Tanto Ancora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'E' Tanto Ancora" van Modena City Ramblers.
Songteksten
C'è tanto ancora da fare
C'è tanto ancora da dire
C'è molto ancora da imparare
E tanto ancora da lottare
Voltarsi indietro è un reato
Lusso da non permettersi
È solo tempo sprecato
Un treno che non parte mai
C'è ancora strada da fare
C'è un mare da attraversare
È un sogno per cui rischiare
In questo buio globale
È pronto il grande banchetto
La festa degli intoccabili
Che insieme vanno a braccetto
Senza sporcarsi mai
E non ci son risposte nelle parole spente
Che cadono nel vuoto della vostra falsità
Ignobili commedie d’attori consumati
Venite i riflettori puntati sulle più volgari sta
Ci vuole molto coraggio per ripartire da zero
Cercando di separare ancora il falso dal vero
Ci sono molte trappole fuse tra le regole
Sfacciate come forni della prosperità
E intanto gli sciacalli con gli occhi semichiusi preparano l’attacco su
sanguinanti vittime rimaste imprigionate nel cerchio spaventoso chi durante la
partita cambia le carte in tavola
E non ci son risposte nelle parole spente
Che cadono nel vuoto della vostra ambiguità
Ignobili commedie d’attori consumati
Venite i riflettori puntati sulle più volgari sta
Songtekstvertaling
Er is nog veel meer te doen.
Er is nog veel meer te zeggen.
Er is nog veel meer te leren.
En zoveel meer om tegen te vechten
Terugdraaien is een misdaad.
Luxe niet te veroorloven
Het is gewoon verspilde tijd.
Een trein die nooit vertrekt
Er is nog een weg te gaan
Er is een zee om over te steken
Het is een droom om te riskeren voor
In deze wereldwijde duisternis
Het grote banket is klaar.
Het feest van de onaanraakbaren
Dat samen hand in hand gaan
Word nooit vies.
En er zijn geen antwoorden in de woorden uit
Die in de leegte van uw leugen vallen.
Verachtelijke komedies van verteerde acteurs
Kom in de schijnwerpers op de meest vulgaire sta
Er is veel moed voor nodig om opnieuw te beginnen.
Ik probeer de vervalsing weer van de echte te scheiden.
Er zijn veel gefuseerde vallen tussen de regels
Onbeschaamd als welvaartsovens
En ondertussen bereiden de jakhalzen met half gesloten ogen de aanval voor op
de bloedige slachtoffers bleven gevangen in de enge cirkel die tijdens de
Spel Verander de kaarten op de tafel
En er zijn geen antwoorden in de woorden uit
Die vallen in de leegte van je dubbelzinnigheid.
Verachtelijke komedies van verteerde acteurs
Kom in de schijnwerpers op de meest vulgaire sta