Mod Flanders Conspiracy — Laying Roadside Talking to Corpses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laying Roadside Talking to Corpses" van Mod Flanders Conspiracy.
Songteksten
Laying down on the freezing cold floor
Wondering what ahppened here
Dried up blood stains in my face
Just more evidence of the beatings
Break the fragile, raped by fascists
None bi-partial, that’s my headache
The smell of your skin
The tearing of your womb
Pulling out your hair strand by strand
Makes you more beautiful to me Grabbing gently from behind
Whisper softly in your ear
Licking the outlineof your face
Carving my name in your neck
Songtekstvertaling
Op de ijskoude vloer
Ik vraag me af wat hier gebeurd is.
Opgedroogde bloedvlekken in mijn gezicht
Gewoon meer bewijs van de slagen.
Breek de breekbare, verkracht door fascisten
Geen gedeeltelijke, dat is mijn hoofdpijn.
De geur van je huid
Het scheuren van je baarmoeder
Je haarstreng eruit trekken per streng
Het maakt je mooier voor mij om zachtjes van achteren te grijpen.
Fluister zachtjes in je oor
De buitenlijn van je gezicht likken
Mijn naam in je nek snijden