Mocedades — Quién Te Cantará? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quién Te Cantará?" van Mocedades.
Songteksten
Ayer pensédecirte adiós
y me faltóel valor
y es que había en tus ojos tanto amor.
¡Quéfácil es decir adiós!
¡quéfácil olvidar!
¡quédifícil serápara los dos!
¿Quién te cantará?
con esta guitarra
quién la harásonar
cuando no estéyo?
¿Quién daráa tu casa color
y a tu lecho calor
quién te haráel amor?
¿Quién tacharámi dirección
de tu libreta azul
archivando mi historia en un cajón?
Y tú¿quéharás, a dónde irás?
tal vez me olvidarás
y pondrás mi guitarra en un rincón.
Songtekstvertaling
Gisteren dacht ik tot ziens.
en ik miste de moed
en er was zoveel liefde in je ogen.
Hoe makkelijk is het om afscheid te nemen!
hoe makkelijk te vergeten!
hoe moeilijk het voor ons beiden zal zijn!
Wie zal voor je zingen?
met deze gitaar
wie zal haar dwingen
toen ik dat niet was?
Wie zal je huis kleur geven
en naar je bed.
wie zal met je vrijen?
Die mijn adres doorzoekt
uit je blauwe notitieboekje
mijn verhaal in een lade leggen?
En dat doe je, waar ga je heen?
misschien vergeet je me wel.
en je zet mijn gitaar in een hoek.