Mocedades — Marinero De Agua Dulce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marinero De Agua Dulce" van Mocedades.
Songteksten
Yo quisiera verte lejos tan lejos que no te viera
Si ahora no te tengo tal vez de lejos te hubiera
Prendida de un retrato en tu cartera.
Tú que siempre has navegado en busca de nuevas aguas
No te olvides que aquí dejas un regato de agua clara
Que un día entro en tu cauce que se secaba.
Navegante de agua dulce tu que sabes de aguas bravas
Con tu barca de papel y caña no podrás remarlas
Mejor vuelve al remanso
Vuélvete a casa.
Yo quisiera verte lejos tan lejos que no te viera
Y esperar a que naufragues para que vengas a tierra
y vuelva mi retrato a tu cartera.
No me pidas que perdone
Vuelve a tu cauce y descansa
No me quedan ya rencores
Si mi cuerpo es agua mansa.
Mis manos tus amarras
Mis labios tus ansias
Tu lecho mi piel.
Navegante de agua dulce tu que sabes de aguas bravas
Con tu barca de papel y caña no podrás remarlas
Mejor vuelve al remanso
Vuélvete a casa.
Navegante de agua dulce tu que sabes de aguas bravas
Con tu barca de papel y caña no podrás remarlas
Mejor vuelve al remanso
Vuélvete a casa.
Navegante de agua dulce tu que sabes de aguas bravas
Con tu barca de papel y caña no podrás remarlas…
Songtekstvertaling
Ik zou je zo ver weg willen zien dat ik je niet zou zien.
Als ik je nu niet heb, heb ik je misschien ver weg.
Een portret in je portemonnee.
Jullie die altijd op zoek zijn geweest naar nieuwe wateren
Vergeet niet dat je hier een heldere water regatta
Op een dag liep ik je droogbed in.
Zoetwater navigator je weet over Whitewater
Met uw papieren boot en stok zult u niet in staat zijn om op te merken
Ga maar terug naar het achterwater.
Terugkeren.
Ik zou je zo ver weg willen zien dat ik je niet zou zien.
En wachten tot je zinkt om aan land te komen
en geef mijn portret terug aan je portemonnee.
Vraag me niet te vergeven.
Ga terug naar je bed en rust uit.
Ik heb geen wrok meer.
Als mijn lichaam zacht water is.
Mijn handen je stropdassen
Mijn lippen jouw verlangen
Jouw bed, mijn huid.
Zoetwater navigator je weet over Whitewater
Met uw papieren boot en stok zult u niet in staat zijn om op te merken
Ga maar terug naar het achterwater.
Terugkeren.
Zoetwater navigator je weet over Whitewater
Met uw papieren boot en stok zult u niet in staat zijn om op te merken
Ga maar terug naar het achterwater.
Terugkeren.
Zoetwater navigator je weet over Whitewater
Met uw papieren boot en stok zult u niet in staat zijn om op te merken…