Mocedades — La Gaviota songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Gaviota" van Mocedades.
Songteksten
llegó la noche y no supo regresar,
vuela que vuela sin llegar
busca que busca sin hallar
cayó en la arena y no pudo ya volar.
Y su plumaje quedo
manchado de amor, de lluvia y tristeza,
cuando volando hacía el sol
un buitre cayó sobre ella en la niebla,
adolescente, adolescente, gaviota torpe y sin plumar
vuelve a tu nido, vuelve a tu gente, gaviota vuelve ya.
Una gaviota sin plumar, quiso en la niebla navegar
llegó la noche y no supo regresar,
vuela que vuela sin llegar
busca que busca sin hallar
cayó en la arena y no pudo ya volar.
Ella se puso a llorar
con esa quietud que nace en la arena,
y no pudiendo volar
dejose llevar quieta en la marea,
adolescente, adolescente, gaviota torpe y sin plumar
vuelve a tu nido, vuelve a tu gente, gaviota vuelve ya.
La la la la la, la la la la la
(Gracias a Karla por esta letra)
Songtekstvertaling
de nacht kwam en hij kon niet meer terug.,
vlieg die vliegt zonder te komen
zoeken zonder te vinden
hij viel in het zand en kon niet meer vliegen.
En zijn verenkleed bleef staan
bevlekt met liefde, regen en verdriet,
bij het vliegen naar de zon
een gier viel op haar in de mist,
Teen, Teen, gull onhandig en onversneden
ga terug naar je nest, ga terug naar je mensen, zeemeeuw kom nu terug.
Een zeemeeuw zonder veren, wilde in de mist zeilen
de nacht kwam en hij kon niet meer terug.,
vlieg die vliegt zonder te komen
zoeken zonder te vinden
hij viel in het zand en kon niet meer vliegen.
Ze begon te huilen.
met die stilte geboren in het zand,
en niet in staat zijn om te vliegen
laat je meeslepen bij het getij.,
Teen, Teen, gull onhandig en onversneden
ga terug naar je nest, ga terug naar je mensen, zeemeeuw kom nu terug.
La la La La La, la la la la la la
(Dank aan Karla voor deze tekst)