Moccasin Creek — High Country songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High Country" van Moccasin Creek.

Songteksten

I can’t think about my work today
Even though I’m barely hangin' on
There’s a voice inside says «Run away…
They won’t even know you’re gone»
I’m a wildcat in a cage today
Thinkin' ‘bout the places I could be
I don’t know how I can break away
All I know is that I’ve got to break free
To the High Country
Like the Mountain Lion
In the Land of Eagles
Let my soul unwind
It’s my Rocky Mountains
That you can’t take from me
Let me find myself
In the High Country
There’s a trail up Granite Peak
Hidden by the sagebrush and the wind
You can hear the mountain speak
It says welcome back my long lost friend
Repeat Chorus:
Bridge:
And the future is uncertain for me
For the places that I go
Like the River of No Return you see
Where the lost wind blows clean through your soul
It’s a lonesome dream I know
You might think I’ve lost my mind
But there’s a hole inside your soul
There’s a peace you long to find
Final Chorus

Songtekstvertaling

Ik kan vandaag niet aan mijn werk denken.
Ook al hou ik het nauwelijks vol
Er zit een stem in die zegt:…
Ze zullen niet eens weten dat je weg bent.»
Ik ben een wilde kat in een kooi vandaag.
Denk aan de plaatsen waar ik zou kunnen zijn
Ik weet niet hoe ik kan ontsnappen.
Ik weet alleen dat ik me moet bevrijden.
Naar het Hoge Land
Zoals de bergleeuw
In het land van de adelaars
Laat mijn ziel ontspannen
Het is mijn Rocky Mountains
Dat kun je me niet afnemen.
Laat me mezelf vinden.
In het Hoogland
Er is een spoor naar Granite Peak.
Verborgen door de sagebrush en de wind
Je kunt de berg horen spreken.
Er staat: welkom terug, mijn verloren vriend.
Refrein Herhalen:
Brug:
En de toekomst is onzeker voor mij
Voor de plaatsen waar ik heen ga
Zoals de rivier van geen terugkeer zie je
Waar de verloren wind door je ziel waait
Het is een eenzame droom die ik ken
Je denkt misschien dat ik gek ben geworden.
Maar er zit een gat in je ziel.
Er is een rust die je zoekt
Laatste Refrein