Mocca — The Object of My Affection songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Object of My Affection" van Mocca.
Songteksten
Life would be sweeter
If I just knew things better
So why did I get slammed by the door
Should I look for another
Or should I choose the other man
Things may turn out differently
If we can’t be together
I think I can’t be bothered
But why do I keep thinking of you
I never wanted this to happen
But it feels like i’m in heaven or hell
Every time you are near
You’re the object of my affection
I’m longing for your attention
You’re the one that i’ve been clinging to You’re eyes are filled with passion
Is this just a physical reaction?
Who cares
I think that we’re meant to be
Songtekstvertaling
Het leven zou zoeter zijn.
Als ik het maar beter wist.
Waarom werd ik dan door de deur dichtgegooid?
Moet ik een andere zoeken?
Of moet ik de andere man kiezen?
Het kan anders aflopen.
Als we niet samen kunnen zijn
Ik denk dat ik niet gestoord kan worden.
Maar waarom blijf ik aan je denken
Ik wilde niet dat dit zou gebeuren.
Maar het voelt alsof ik in de hemel of de hel ben
Elke keer als je in de buurt bent
Jij bent het voorwerp van mijn affectie.
Ik verlang naar je aandacht.
Jij bent degene die ik aan je ogen vastklampte. vol passie.
Is dit gewoon een fysieke reactie?
Wat maakt het uit.
Ik denk dat we voorbestemd zijn