Moby — A Simple Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Simple Love" van Moby.
Songteksten
A simple love
The saving kind
The clueless sadness tries to feast on sand
Please believe this, try to know
That we will save you then
Like stars are flashing by The world will get one chance at life
I can see the net of heaven
Close, in hop of days I love
One life away
(keep me from fear)
Like endless days
(keep me from doubt)
Don’t let us down now
(keep me from dying with the things I lived without)
One life away
(just give me kindness)
Like endless days
(lit from above)
Don’t let us down now
(just give me hope)
Don’t let us down now
(a simple love)
Please believe me when I say:
The love you sent was old and looking back
So please believe me and you’ll know
I will see you then
Old cases walking by The world will live again tonight
I can’t see the world of heaven
Rose, in hope of days I loved
One life away
(keep me from fear)
Like endless days
(keep me from doubt)
Don’t let us down now
(keep me from dying with the things I lived without)
One life away
(just give me kindness)
Like endless days
(lit from above)
Don’t let us down now
(just give me hope)
Don’t let us down now
(a simple love)
Keep me from fear
Keep me from doubt
Keep me from dying with the things I lived without
Just give me kindness
Lit from above
Just give me hope
A simple love
One life away
(keep me from fear)
Like endless days
(keep me from doubt)
Don’t let us down now
(keep me from dying with the things I lived without)
One life away
(just give me kindness)
Like endless days
(lit from above)
Don’t let us down now
(just give me hope)
Don’t let us down now
(a simple love)
One life away
(keep me from fear)
Like endless days
(keep me from doubt)
Don’t let us down now
(keep me from dying with the things I lived without)
One life away
(just give me kindness)
Like endless days
(lit from above)
Don’t let us down now
(just give me hope)
Don’t let us down now
(a simple love)
Songtekstvertaling
Een eenvoudige liefde
Het spaarmiddel
De onwetende droefheid probeert te feesten op Zand
Geloof dit, probeer het te weten.
Dat we je dan zullen redden
Zoals sterren flitsen door de wereld zal één kans op leven krijgen
Ik zie het net van de hemel.
Close, in hop of days I love
Eén leven verder.
(hou me van angst)
Als eindeloze dagen
(weerhoud me van twijfel)
Stel ons nu niet teleur.
(weerhoud me van sterven met de dingen waar ik zonder leefde)
Eén leven verder.
(geef me gewoon vriendelijkheid)
Als eindeloze dagen
(licht van boven)
Stel ons nu niet teleur.
geef me hoop .)
Stel ons nu niet teleur.
(een eenvoudige liefde)
Geloof me als Ik zeg::
De liefde die je stuurde was oud en terugkijkend
Dus geloof me alsjeblieft en je zult het weten.
Tot dan.
Oude zaken lopen door de wereld zal vanavond weer leven
Ik kan de wereld van de hemel niet zien.
Rose, in hope of days I loved
Eén leven verder.
(hou me van angst)
Als eindeloze dagen
(weerhoud me van twijfel)
Stel ons nu niet teleur.
(weerhoud me van sterven met de dingen waar ik zonder leefde)
Eén leven verder.
(geef me gewoon vriendelijkheid)
Als eindeloze dagen
(licht van boven)
Stel ons nu niet teleur.
geef me hoop .)
Stel ons nu niet teleur.
(een eenvoudige liefde)
Zorg dat ik niet bang ben.
Zorg dat ik niet twijfel.
Zodat ik niet sterf met de dingen waar ik zonder leefde.
Geef me gewoon vriendelijkheid.
Verlicht van boven
Geef me gewoon hoop.
Een eenvoudige liefde
Eén leven verder.
(hou me van angst)
Als eindeloze dagen
(weerhoud me van twijfel)
Stel ons nu niet teleur.
(weerhoud me van sterven met de dingen waar ik zonder leefde)
Eén leven verder.
(geef me gewoon vriendelijkheid)
Als eindeloze dagen
(licht van boven)
Stel ons nu niet teleur.
geef me hoop .)
Stel ons nu niet teleur.
(een eenvoudige liefde)
Eén leven verder.
(hou me van angst)
Als eindeloze dagen
(weerhoud me van twijfel)
Stel ons nu niet teleur.
(weerhoud me van sterven met de dingen waar ik zonder leefde)
Eén leven verder.
(geef me gewoon vriendelijkheid)
Als eindeloze dagen
(licht van boven)
Stel ons nu niet teleur.
geef me hoop .)
Stel ons nu niet teleur.
(een eenvoudige liefde)