Moby Grape — Soul Stew songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul Stew" van Moby Grape.
Songteksten
The shadowy darkness
Of a black painted room
Had been my inspiration
Sunshine, glow of her short blond hair
Was a bit of love’s temptation
People come and people go
(Lord)
Time, alas, does too
(Baby, no matter)
Now we’ve gone our separate ways
In search of someone new
The lamp from the ceiling
The bed on the floor
The place I hung my clothes
The beautiful dreams of music and love, girl
I love you, heaven knows
People come
(Girl)
And people go
(Yeah)
Time, alas, does too
(Girl, yes it is)
Now we’ve gone our separate ways
In search of someone new
Yeah, but while I speak low
Low deep inside
I hear a voice begin
(Yeah)
Saying fare thee well
Goodbye, my love
(Lord)
Hope we meet again
Said bye bye, baby
Bye bye, bye bye, baby
Yeah, so long, baby
I’m sayin', «Goodbye, girl»
It’s been nice
(Yeah)
Yeah good, baby
Man, I love ya Bye bye, bye bye
Songtekstvertaling
De duistere duisternis
Van een zwart geverfde kamer
Was mijn inspiratie geweest
Zonneschijn, gloed van haar kort blond haar
Was een beetje liefde ' s verleiding
Mensen komen en mensen gaan
(Heer)
De tijd helaas ook.
(Baby, maakt niet uit)
Nu zijn we gescheiden.
Op zoek naar een nieuw iemand
De lamp van het plafond
Het bed op de vloer
De plek waar ik mijn kleren ophing
De Mooie dromen van muziek en liefde, meisje
Ik hou van je.
Mensen komen
(Meisje)
En mensen gaan
(Ja)
De tijd helaas ook.
(Meisje, ja het is)
Nu zijn we gescheiden.
Op zoek naar een nieuw iemand
Ja, maar terwijl ik laag praat
Diep van binnen
Ik hoor een stem beginnen
(Ja)
Ik wens u veel succes.
Vaarwel, mijn liefste.
(Heer)
Hopelijk zien we elkaar weer.
Dag, schat.
Dag, Dag, Dag, baby
Ja, tot ziens, schatje.
Ik zeg: vaarwel, meisje.»
Het was leuk.
(Ja)
Ja, goed, schatje.
Man, I love ya Bye, bye bye