Moby Grape — Ooh Mama Ooh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ooh Mama Ooh" van Moby Grape.
Songteksten
You look good enough to eat, I can be sure you’re my sweet
Instead of countin' sheep I’m smellin' at you
You’re really such a tease but you sure know how to please
Won’t you set my mind at ease? Every little thing you say I do
Don’t you know that you made me love you
And all the things I wanna do to you
Non-stop, non-stop foolin' around, you ask, but it’s headin' up town
Got to do what you want to make you feel right, that’s why I’m rockin' here
tonight
To make you feel good
(Hey) Ma-ma-ma, ooh-wa-wa, ooh
(Hey) Ma-ma-ma, ooh-wa-wa, ooh, doin' what I wanna do
Had me a taste of the big time, let them fools push me around
Got to where every night I was up tight, rock and roll’s bringin' me down
Now I’m comin' home, back where I belong
Gettin' up next to you, Mama, is like rockin' all night long
(Well) Mama-mama, mama-mama, ooh wa wa wa, ooh wa wa wa, ooh
(Well) Mama-mama, mama-mama, ooh wa wa wa, ooh wa wa wa, ooh
Doin' what I wanna do
(Hey, mama-mama, ooh wa wa wa, ooh wa wa wa, ooh a-ha)
Doin' what I wanna do
(Hey, mama-mama, ooh wa wa wa, ooh wa wa wa, ding dong)
Doin' what I wanna do
(Hey, sha-ma-ma-ma, boom-a-rang-a, hoo ma-ma-ma, hoo ma-ma-ma)
Doin' what I wanna do
(Hey, bong bong, put bong-bong, pit-e-pit bong, bing bang)
Doin' what I wanna do
Songtekstvertaling
Je ziet er goed genoeg uit om te eten.
In plaats van schapen te tellen, rook ik naar jou.
Je bent echt zo ' n plaaggeest, maar je weet wel hoe je moet behagen.
Wil je me niet geruststellen? Alles wat je zegt, doe ik.
Weet je niet dat je me van je liet houden?
En alle dingen die ik je wil aandoen
Non-stop, non-stop met rotzooien, vraag je, maar het gaat de stad in
Je moet doen wat je wilt om je goed te laten voelen. daarom ben ik hier.
vanavond
Om je goed te laten voelen
(Hey) Ma-ma-ma, ooh-wa-wa, ooh
(Hey) Ma-ma-ma, ooh-wa-wa, ooh, doen wat Ik wil doen
Had me een voorproefje van de grote tijd, laat die dwazen me rondduwen
Ik ging naar waar elke avond Ik was strak, rock and roll 's bringin' me down
Nu kom ik thuis, terug waar ik thuishoor
Naast je staan, Mama, is net als de hele nacht rocken.
(Wel) Mama-mama, mama-mama, ooh wa wa, ooh wa wa wa wa wa, ooh wa wa, ooh
(Wel) Mama-mama, mama-mama, ooh wa wa, ooh wa wa wa wa wa, ooh wa wa, ooh
Doen wat Ik wil doen
(Hey, mama-mama, ooh wa wa wa, ooh wa wa wa, ooh a-ha)
Doen wat Ik wil doen
(Hey, mama-mama, ooh wa wa wa wa wa wa wa, ding dong)
Doen wat Ik wil doen
(Hey, sha-ma-ma-ma, boom-A-rang-A, hoo ma-ma-ma, hoo ma-ma-ma)
Doen wat Ik wil doen
(Hey, bong bong, put bong-bong, pit-e-pit bong, bing bang)
Doen wat Ik wil doen