Moby Dick — Dream On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream On" van Moby Dick.

Songteksten

Every time
when my feeling in blue
I hear this song
and start humming
a tune to myself
I close my eyes
when I sing
Past by gones
lay down on me
I can’t feel out of love
The song’s melody comes
out of your heart
and your heavenly voices
start me to dreaming
Since I’ve forgotten times
I’ve never seen your face
My splendid day begins
to hear of my song carrying out
from a radio then
I can imagine you
against the color of sunset
Melodies breathe into red sky
and bring about a calm
Wind setting your long hair
to fluttering in the breeze
Little blind girls see
those the eyes of the mind
When I listen to this song
I have a feeling
When I listen to this song
I have a feeling
When I appear on the street
with broken heart
There are blank faces
cars passing by
In a little cafe
people’s feeling flowing
through the dense smoke
my heart is fascinated
Melodies breathe into red sky
and bring about a calm
Wind setting your long hair
to fluttering in the breeze
Little blind girls see
those the eyes of the mind
When I listen to this song
I have a feeling
When I listen to this song
I have a feeling
When I listen to this song
I have a feeling
When I listen to this song
I have a feeling

Songtekstvertaling

Elke keer
wanneer mijn gevoel in het blauw
Ik hoor dit lied
en begin te neuriën.
een melodie voor mezelf
Ik doe mijn ogen dicht.
als ik zing
Verleden per jaar
ga op me liggen.
Ik voel me niet uit liefde
The song ' s melody comes
uit je hart
en uw hemelse stemmen
begin maar te dromen.
Sinds ik de tijden vergeten ben
Ik heb je gezicht nog nooit gezien.
Mijn prachtige dag begint
om te horen van mijn lied uit te voeren
vanaf een radio dan
Ik kan me jou voorstellen.
tegen de kleur van zonsondergang
Melodieën ademen in de rode lucht
en breng een rust
Wind zet je lange haar
op fladderen in de wind
Kleine blinde meisjes zien
de ogen van de geest
Als ik naar dit lied luister
Ik heb een gevoel.
Als ik naar dit lied luister
Ik heb een gevoel.
Als ik op straat verschijnt
met een gebroken hart
Er zijn lege gezichten
auto ' s die voorbijrijden
In een klein café
mensen voelen zich stromen.
door de dichte rook
mijn hart is gefascineerd
Melodieën ademen in de rode lucht
en breng een rust
Wind zet je lange haar
op fladderen in de wind
Kleine blinde meisjes zien
de ogen van de geest
Als ik naar dit lied luister
Ik heb een gevoel.
Als ik naar dit lied luister
Ik heb een gevoel.
Als ik naar dit lied luister
Ik heb een gevoel.
Als ik naar dit lied luister
Ik heb een gevoel.