Mobius Band — I Am Always Waiting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am Always Waiting" van Mobius Band.
Songteksten
I am waiting for a train
I am always waiting
A war is raging in the streets
They are restless and they can’t sleep
But is it something in my head?
Is it a light that’s always red?
I can’t figure out the difference between
Your love and your company
Now it’s on the tip of my tongue
The lights go out and the day is done
I am waiting for a train
I am always waiting
A thousand people underneath
I can count them with nervous energy
In time you’ll make a man of me
Like a baby — all fat and toothless, and free
I can’t figure out the difference between
Your love and your company
Now it’s on the tip of my tongue
The lights go out and the day is done
Songtekstvertaling
Ik wacht op een trein.
Ik wacht altijd
Er woedt een oorlog op straat.
Ze zijn rusteloos en kunnen niet slapen.
Maar zit er iets in mijn hoofd?
Is het een licht dat altijd rood is?
Ik snap het verschil niet tussen
Uw liefde en uw gezelschap
Nu ligt het op het puntje van mijn tong.
De lichten gaan uit en de dag is voorbij
Ik wacht op een trein.
Ik wacht altijd
Duizend mensen eronder.
Ik kan ze tellen met nerveuze energie.
Mettertijd zul je een man van me maken.
Als een baby-helemaal vet en toothless, en vrij
Ik snap het verschil niet tussen
Uw liefde en uw gezelschap
Nu ligt het op het puntje van mijn tong.
De lichten gaan uit en de dag is voorbij