Mobb Deep — La La songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La La" van Mobb Deep.
Songteksten
L.A. L.A. big city of dreams
but everything in L.A. aint always what it seems
you might get fooled if you come from outta town
cuz we comin from Queens and gets down
Jose-Luis gotcha holdin guns in tons
general, Emanual rock emerald
government out to get me, tryin to stick me move quickly, yo the god study swiftly
Indian style, knees bent, hands together
Regulate, drama kickin like East state
money to make, 1st of the month son chop the wait
break the law and gotta score like before
Armageddon, mary-tree smoke wettin
if thats jeddy, shoppin sprees are ready
My crew in the front got it lock
my live niggas in the back got the gat
so were true to this black
4−4 like some more
1 to the dome, lubricate your thoughts
black mask stole the ride to avoid up north
jeopardize my freedom, blink out when I see you
but nine out of ten niggas wouldnt wanna be you
rob him for his cash and spend it like
Ah-yo the rap shit is ill
kid you make mad dough but still
hit your crew off it aint slink-real
show some love kid aint no selfish shit here
Chorus: repeat 4X
Im in too deep, losin sleep I can’t call it in love wit this drug shit, loyal and all for it whats a nigga to do? wit no cash at 22
take it, or find the best way to make it fast
my mans rakin cash, fuck bein lieutenant
Im in it to win it so it might just take a minute
to gain grams, put my game plan in action
ways to make it happen, to days to get the jack-son
once the weight comes, I’m outta state triple sums
count my funds, I got guns that cripple sons
What’s the use of heat, wit no dough to flee the streets
caught a trace of no chaser and your dead meat
Legal aid type of rider, have you shppied in greens
10 thou for a lawyer now who splits your cream
Game is deeper than the sea itself
agile moves to make fragile crews deflate under pressure
take it to the next measure wit all pleasure
and stack treasure… Illegal life forever
Yeah all together, like a butter soft leather
Been on this planet for 25 years and still strong
the worlds rotten like the veins in my fathers arm
I remain calm, study Isalm, read the Torah
world goin in flames like Sodom and Gomora
Niggas dried up layin in the box from the virus
commercial thugs tried to bust gats at the livest
its like in crime, only will shine real survivors
yall hallf-way niggas, I’d advise you not to try this
so brace yourself before you get yourself laced
fuckin wit them sick Arabic scarface
La ellah illa Allah illa Allah
your fuckin wit the god
Escumar Asdubar
Official, my missle rips through your bone gristle
why you sneak leavin niggas get locked and blow the whistle
for the jake, my mouthpiece remains my new
team made my bail, scooped me in the Lex-Coupe
now I’m out back to the galaxy of Queens
live between the crimes scenes
servin fans like fiends… fiends…fiends…
so it seems
Yo, eternally
the game reverse and burn me my man turn states and took the 1 to 3
snitchin on me, how could it be we was team
I guess it got divided by the cream
FBI, raided my crib where I live
snatch my wife, child welfare took my kids
yo I can’t live
I got hit wit double life bid
From the stress, my head throbbin like a tumor
its 1 o’clock niggas are lock I catch shuma
lay down my towel slide off my suede pumas
the rumors spread around the jail like that
been down for 6 joints holdin down this flat
Latin Kings do they things, ice pick for gats
tryin to lay my garbody gats all on they back
but never that…
yo.Q-B-C, 2−5 and Mobb Deep
mami rest in peace
its Allah
one love to that nigga Marley Marl
Songtekstvertaling
L. A. L. A. grote stad van dromen
maar alles in L. A. is altijd wat het lijkt.
je zou voor de gek kunnen worden gehouden als je van buiten de stad komt.
want we komen uit Queens en komen naar beneden
Jose-Luis heb je met wapens in tonnen.
generaal, Emanual rock emerald
de overheid probeert me te pakken, probeert me snel te pakken, yo de god studeer snel
Indiase stijl, knieën gebogen, handen bij elkaar
Regular, drama kickin like East state
geld te verdienen, eerste van de maand zoon chop de wacht
overtreed de wet en moet scoren zoals eerder.
Armageddon, Mary-tree smoke wettin
als dat jeddy is, zijn de boodschappen klaar.
Mijn mannen aan de voorkant hebben het slot.
mijn levende nigga ' s in de rug hebben het gat
dus waren trouw aan deze zwarte
4-4 als wat meer
1 naar de koepel, smeer je gedachten
black mask stal de rit om het noorden te vermijden.
mijn vrijheid in gevaar brengen, knipperen als ik je zie
maar negen van de tien negers zouden jou niet willen zijn.
beroof hem voor zijn geld en geef het uit als
Ah-yo de rap shit is ziek
je maakt veel geld, maar toch.
sla je bemanning erop af aint slink-real
toon een liefdes kind geen egoïstische shit hier
Refrein: repeat 4X
Ik zit te diep in slaap, ik kan het niet verliefd noemen met dit drugsgedoe, loyaal en zo, wat moet een neger doen? geen geld op je 22e.
neem het, of vind de beste manier om het snel te doen.
mijn mans rakin cash, fuck bein luitenant
Ik doe mee om te winnen, dus het kan even duren.
om oma te winnen, zet mijn plan in werking.
manieren om het te laten gebeuren, dagen om de jack-son te krijgen
zodra het gewicht komt, ben ik uit de staat driedubbele sommen
tel mijn geld, Ik heb wapens die kreupele zonen
Wat is het nut van warmte, zonder geld om de straten te ontvluchten
ik ving een spoor van geen jager en je dode vlees.
Rechtshulp type renner, heb je gewinkeld in de Groenen
Tien duizend voor een advocaat die nu je crème splitst.
Het spel is dieper dan de zee zelf.
wendbare bewegingen om kwetsbare bemanningen te laten leeglopen onder druk
neem het mee naar de volgende maat met alle plezier
en schat opstapelen ... illegaal leven voor altijd
Ja, allemaal samen, als een boter zacht leer
Al 25 jaar op deze planeet en nog steeds sterk
de werelden rotten als de aderen in mijn vaders arm
Ik blijf kalm, studeer Isalm, lees de Thora
de wereld gaat in vlammen op als Sodom en Gomora
Niggas droogde layin in de doos van het virus
commerciële misdadigers probeerden gats op de livest op te pakken.
net als in de misdaad, zal alleen echte overlevenden schijnen.
yall hallf-way niggas, ik raad je aan dit niet te proberen.
dus zet je schrap voordat je jezelf laat lakken.
met die zieke Arabische scarface.
La ellah illa Allah illa Allah
je verdomde humor de god
Asdubar
Officieel scheurt m ' n missle door je kraakbeen.
waarom sluip je weg?
voor de jake, mijn mondstuk blijft mijn nieuwe
het team heeft mijn borgtocht betaald, en me in de Lex-Coupe gepakt.
nu ben ik terug naar de melkweg van Queens
leef tussen de misdaadplekken
servin fans als duivels ... duivels ... duivels ... duivels ... …
zo lijkt het.
Voor eeuwig.
het spel draait om en verbrand me mijn man draait om en nam de 1 tot 3
verklikker op mij, Hoe kan het dat we een team waren?
Ik denk dat het gedeeld werd door de room.
FBI, overviel mijn huis waar ik woon.
m 'n vrouw ontvoeren, m' n kinderen ontvoeren.
ik kan niet leven.
Ik ben geraakt met dubbel levenslang.
Van de stress, mijn hoofd klopt als een tumor
het is 1 uur nikkers zitten vast Ik vang shuma
leg mijn handdoek neer glijd van mijn suède pumas
de geruchten verspreiden zich in de gevangenis.
ik heb zes joints verloren in deze flat.
Latin Kings doen ze dingen, ijspriem voor gats
ik probeer mijn garbody gats op hun rug te leggen.
maar nooit dat.…
yo.Q-B-C, 2-5 en Mobb Deep
mami rust in vrede
het is Allah.
one love to that nigga Marley Marl