Mobb Deep — Flood The Block songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flood The Block" van Mobb Deep.
Songteksten
Yeah, yeah, yeah
All day baby, all day
I’ma flood the block block, with all that shit
I’ma flood the block block, with all that shit
I’ma flood the BLOCK block, with all that shit
I’ma flood the block block, with all that shit
You know my story, you can feel me, you know how I get done
I’m bout the money, I been at it for a little while
Never put the metal down
Hunger never satisfy, billion dollar Snicker bar
And once I settle down, pre-nup to the lucky broad
A Bentley Coupe, a bless in the backseat
First day, once they hand over them keys
Couple of G’s, I’m trickin on the watermelon trees
So high, so stuck, like Jay’s Rucker team
On the bus no diss f’real stuck
Just countin that, money and still visit my niggaz on the Island
The money mountain I climb it, it won’t stop
My money too dirty to ever go pop
It’s a lot, you could do with a fifty watch
Steadily, eliminate, competition and flood
that block with the primo, cuz the trunkilo
Not for too long, gotta stay on top of your people
It don’t matter if it’s the winter or summertime
I got the mac in my pants
Make niggaz do that dance, they fuck with mines
It always come a time, when it’s time to flip
You only flippin when you hit by a gun of mines
You broke and you wanna shine, you in a dollar van
I’m in a oh-five G-55
That girl you with’s a friend of mine, I hope that’s not yo' wife
You wouldn’t do that if you seen the bitch other side
We ain’t got time for peasants, the streets need our presence
They not gettin fed from them other guys
We in the hood like drugs, if we ain’t out on tour
with Mobb Deep written on the headline
While y’all poppin all that lip
We does what y’all talk and more of that kid
Unfold one of my knots, it look like a brick
We’ll never go broke, while you sit and bitch
Songtekstvertaling
Ja, ja, ja
De hele dag baby, de hele dag
Ik laat het blok overstromen, met al die onzin.
Ik laat het blok overstromen, met al die onzin.
Ik laat het blok overstromen, met al die onzin.
Ik laat het blok overstromen, met al die onzin.
Je kent mijn verhaal, Je kunt me voelen, je weet hoe ik gedaan word.
Ik ben voor het geld, Ik ben er al een tijdje mee bezig.
Leg het metaal nooit neer.
Honger bevredigt nooit, biljoen dollar Snicker bar
En als ik me eenmaal heb gevestigd, pre-nup to the lucky broad
Een Bentley Coupé, een zegen op de achterbank.
Eerste dag, zodra ze de sleutels overhandigen.
Een paar G ' S, Ik ben trickin op de watermeloen bomen
Zo hoog, zo vast, zoals Jay ' s Rucker team
In de bus no diss F ' real stuck
Gewoon tellen dat, geld en nog steeds bezoek Mijn niggaz op het eiland
De geldberg ik klim het, het zal niet stoppen
Mijn geld is te vuil om ooit te gaan pop
Het is veel, je kunt een horloge van vijftig gebruiken.
Gestaag, elimineren, concurrentie en overstroming
dat blok met de primo, want de trunkilo
Niet te lang, ik moet boven je mensen blijven.
Het maakt niet uit of het winter of zomer is.
Ik heb de mac in mijn broek.
Laat niggaz die dans doen, ze neuken met mijnen.
Het komt altijd een tijd, als het tijd is om te flippen
Je flipt alleen als je geraakt wordt door een pistool met mijnen.
Je bent blut en je wilt schitteren, je zit in een busje van een dollar.
Ik zit in een oh-5 G-55
Dat meisje met wie je bent is een vriend van me, Ik hoop dat dat niet je vrouw is.
Dat zou je niet doen als je die trut aan de andere kant zag.
We hebben geen tijd voor boeren, de straten hebben onze aanwezigheid nodig.
Ze worden niet gevoed door die andere jongens.
Wij in de buurt als drugs, als we niet op tournee zijn
met Mobb diep geschreven op de kop
Terwijl jullie al die lip poppen
We doen wat jullie zeggen en meer van dat kind.
Ontvouw een van mijn knopen, het ziet eruit als een baksteen
We zullen nooit failliet gaan, terwijl jij zit te zeuren.