Mobb Deep — Amerikaz Nightmare songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amerikaz Nightmare" van Mobb Deep.

Songteksten

They wanna know, where the hood at, nigga we right here
Live in the flesh, with the Tec’s and never scared
Them guns we holdin, claustrophobic, we’ll let 'em air
Dump Dump, reloaded Amerikaz Nightmare
They wanna know, where the hood at, nigga we right here
Live in the flesh with the Tec’s and never scared
Them guns we holdin, claustrophobic, we’ll let 'em air
Dump Dump, reloaded the Amerikaz Nightmare
Dogs, I think smarter, reach harder
slugs travel much farther
Nigga stompin' a Timberland wearing, face carver
With the box cutter, top gutter
I’ll hover over you lames, Run for cover, into your brain (yea)
You did your thang but, not very good
And by the, looks of things, You can’t come back to the hood
This is not a good look for you my nigga
Whats really poppin, Inquirin minds wanna know
How you rocking them, new guns, we cope those
In bulk, like we bought 'em in Cosco’s
Don’t get yaself murked, wet shirt
Said it first, hurry this that red alert
You ain’t gotta get bucked to know that this led’ll hurt
The sight of my Hammer, gotcha heart pumping
Nerves twitching, Eyes jumping, heads will roll
when the pound starts kicking
You be missing
Moms will be wearing that yellow ribbon
While I’m somewhere in the Caimen Islands, chillin, Nigga.
They wanna know, where the hood at, nigga we right here
Live in the flesh with them Tec’s and never scared
Them guns we holdin', claustrophobic, we’ll let 'em air
Dump Dump, reloaded Amerikaz Nightmare
Yo You know we keep them big thangs (big thangs)
That make dead people when we hit brains (hit brains)
It’s a wrap for the sequel get yo whip spray’d (whip sprayed)
Tho I rather hit you walkin, get yo shit shaved (shit shaved)
Plus showered up, talkin then we split, EY (woo wooo)
Wont catch me gun smokin, have the cops think
It was drugs that provoke it while we rollin, EY Baby girl, I see you, can I get a taste
Of that thang, heard its lethal in a good way
Just so you kno I ain’t the one that get yo clit ate
But hope you got a strong back, I’ll make yo shit break
You’ll be walking like a penguin for a few days
Yo Bitch, you know we got BIG CASH
Money fallin out our pockets, give you whiplash
When we drive past your projects, ain’t nobody can stop us Infamous they can’t stop us, They want our spot
Yo fall back nigga we got this
I got love for my niggaz, love for my niggaz
Love for my niggaz, got love for my niggaz
I bust slugs for my niggaz, slugs for my niggaz
Slugs for my niggaz, bust slugs for my niggaz
Yo slugs touchin, medics will rush 'em
Jake dusting for Prints, make shift
Morgue made for you pricks
You know what stay on my hip, you know the hood that I rep
You know we dumpin' them clips
You in the valley of death
Get comfortable nigga, you runnin out of breath (outta breath)
Ya blood is spilling thru the sealing of the necks (of the necks)
Floor or have you flood the cement
Ouside somewhere on the streets, no longer in the flesh.

Songtekstvertaling

Ze willen weten waar de buurt is.
Leef in levenden lijve, met de Tec ' s en nooit bang.
De wapens die we vasthouden, claustrofobisch, we zullen ze lucht geven.
Dump Dump, opnieuw geladen Amerikaz nachtmerrie
Ze willen weten waar de buurt is.
Leef in levenden lijve met de Tec ' s en nooit bang.
De wapens die we vasthouden, claustrofobisch, we zullen ze lucht geven.
Dump Dump, herladen de Amerikaz nachtmerrie
Honden, Ik denk slimmer, bereik harder
kogels reizen veel verder.
Nigga Stampin ' a Timberland wearing, face carver
Met de stanleymes, bovenste goot
Ik zwever over jullie, zoek dekking, in je hersenen.)
Je deed je ding, maar niet erg goed.
Zo te zien kun je niet terug naar de buurt.
Dit staat je niet.
Wat is echt poppin, Inquirin minds wil weten
Hoe je ze schommelt, nieuwe wapens, we gaan daarmee om.
In bulk, zoals we ze kochten in Cosco ' s
Laat je niet vermorzelen, nat shirt.
Ik zei het eerst, schiet op met dat rood alarm.
Je hoeft niet bang te zijn om te weten dat deze led pijn zal doen.
De aanblik van mijn hamer, ik heb je hart pompend
Zenuwen trillen, ogen springen, hoofden rollen
als het asiel begint te schoppen
Je wordt vermist.
Moeders zullen dat gele lint dragen.
Terwijl ik ergens op de Kaaiman Eilanden ben, chillin, Nigga.
Ze willen weten waar de buurt is.
Leef in het vlees met hen Tec ' s en nooit bang
De wapens die we vasthouden, claustrofobisch, we zullen ze lucht geven.
Dump Dump, opnieuw geladen Amerikaz nachtmerrie
Je weet dat we die grote thangs houden.)
Dat maakt dode mensen als we hersenen raken.)
Het is een wrap voor de sequel haal je zweep spray ' d)
Als ik je liever sla, word je geschoren.)
Plus gedoucht, gepraat en toen gingen we ervandoor.)
Laat de politie maar denken.
Het waren drugs die het provoceerden terwijl we rollin, EY Baby girl, I see you, can I get a taste
Van dat ding, hoorde het dodelijk op een goede manier
Zodat je weet dat ik niet degene ben die je clit laat opeten.
Maar ik hoop dat je een sterke rug hebt.
Je loopt een paar dagen als een pinguïn.
Je weet dat we veel geld hebben.
Geld valt uit onze zakken, je krijgt een whiplash.
Als we langs je projecten rijden, kan niemand ons tegenhouden. ze kunnen ons niet tegenhouden. ze willen onze plek.
We hebben dit.
Ik heb liefde voor mijn niggaz, liefde voor mijn niggaz
Love for my niggaz, got love for my niggaz
Ik pak slakken voor m 'n negers, slakken voor m' n negers.
Slakken voor mijn niggaz, slakken voor mijn niggaz.
Yo slags touchin, de dokters zullen ze opjagen.
Jake zoekt vingerafdrukken.
Lijkenhuis gemaakt voor jullie eikels
Weet je wat op mijn heup blijft, je kent de kap die ik vertegenwoordig
Je weet dat we die clips dumpen.
Jij in de vallei des doods
Maak het je gemakkelijk nigga, je bent buiten adem)
Ya blood morst over de nekken.)
Vloer of laat je het cement overstromen
Ergens op straat, niet meer in levende lijve.