Mob Rules — Tele Box Fool songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tele Box Fool" van Mob Rules.

Songteksten

Channel I has love and passion
Channel II sells sex and crime
Soaps and games and fools in heaven
Wash your brain and steal your time
Make a call and win some money
Shake your legs and squeeze your voice
Have a jack or milk with honey
You have the choice
All in all the time is right to cry and turn all the lies
All in all on a day to break the rules
The tele box fool
Channel III they praise the reckless
Channel IV they freeze in hell
Tunes or words so dumb and senseless
Dreams today have souls to sell
Give a call and take new credits
Here´s your drink — wanna by some shirt?
The more you want the less you´ll get it It`s all mud and dirt

Songtekstvertaling

Kanaal I heeft liefde en passie
Channel II verkoopt seks en misdaad.
Soaps en spelletjes en dwazen in de hemel
Was je hersenen en steel je tijd.
Bel en win wat geld.
Schud je benen en knijp in je stem
Neem een krik of melk met honing
Je hebt de keuze.
All in all the time is right to cry and turn all the lies
All in all on a day to break the rules
De tele box dwaas
Kanaal III zij prijzen de roekeloze
Kanaal IV, ze bevriezen in de hel.
Liedjes of woorden zo dom en zinloos
Dromen vandaag hebben zielen te verkopen
Bel me en neem nieuwe credits.
Hier is je drankje. wil je een shirt aan?
Hoe meer je wilt hoe minder je krijgt het is allemaal modder en vuil