Moacyr Franco — Esse Meu Coração Sem Juízo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esse Meu Coração Sem Juízo" van Moacyr Franco.
Songteksten
Eu nao sei porque que a gente
Gosta tanto de repente
De quem nao gosta da gente
Essa vida e engracada
Pois a gente vive amando
Sempre a pessoa errada
Todas as vezes que eu amo
Rezo tanto pra dar certo
Mas eu sempre me engano
A pessoa que eu amava
Sempre me desiludia
Nao era o que eu pensava
Meu coracao e mesmo sem juizo
Nao sabe que eu preciso
Deixar de gostar tanto assim
Meu coracao as vezes me entristece
Meu coracao parece que nao gosta de mim
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom we
Ze vindt het opeens zo leuk.
Die ons niet mag.
Dit leven is verslaafd.
Want we leven liefdevol
Altijd de verkeerde persoon.
Al die keren waar ik van hou
Ik bid zoveel om het goed te maken.
Maar ik heb het altijd mis.
De persoon van wie ik hield
Het stelt me altijd teleur.
Het was niet wat ik dacht.
Mijn hart en zelfs zonder oordeel
Je weet niet of ik het nodig heb.
Hou er niet zo van.
Mijn hart maakt me soms verdrietig.
Mijn hart lijkt me niet te mogen.