Mo Solid Gold — Personal Saviour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Personal Saviour" van Mo Solid Gold.
Songteksten
I was up for a good time
I tried to hold it down
‘till it messed me up
Put a still life on my frown
I tried to walk on water
I had to buy new shoes
There is something in the way
I’ve got to lose
Chorus:
Well you can
Try to fly over mountains
And you can
Try to run over seas
But it’s easier said than done for someone
To try to get with
Sombody like me
I’m good at burning the candle
Not know for cracking a smile
The rumour’s too hot to handle
Too good for running a mile
There is something in the way
I’ve got to lose
Chorus:
Well you can
Try to fly over mountains
And you can
Try to run over seas
But it’s easier said than done for someone
To try to get with
Sombody like me
Where can I
Find personal saviour
I got to
Find the one who wants to get with me
I put my pain in darkness
I hid my light from the shame
I felt the disgrace of losing
But still I took all the blame
There is something in the way
I’ve got to lose
Songtekstvertaling
Ik had zin in een leuke tijd.
Ik probeerde het naar beneden te houden.
tot het me in de war bracht.
Doe een stilleven op mijn frons.
Ik probeerde op water te lopen.
Ik moest nieuwe schoenen kopen.
Er zit iets in de weg.
Ik moet verliezen.
Chorus:
Dat kun je wel.
Probeer over bergen te vliegen
En je kunt
Probeer over zee te rijden.
Maar het is makkelijker gezegd dan gedaan voor iemand
Om te proberen
Iemand zoals ik.
Ik ben goed in het verbranden van de kaars.
Ik weet niet hoe ik een glimlach moet kraken.
Het gerucht is te gevaarlijk.
Te goed om een mijl te rennen.
Er zit iets in de weg.
Ik moet verliezen.
Chorus:
Dat kun je wel.
Probeer over bergen te vliegen
En je kunt
Probeer over zee te rijden.
Maar het is makkelijker gezegd dan gedaan voor iemand
Om te proberen
Iemand zoals ik.
Waar Kan ik
Persoonlijke redder zoeken
Ik moet gaan.
Vind degene die met mij wil.
Ik doe mijn pijn in de duisternis
Ik verborg mijn licht voor de schaamte
Ik voelde de schande van het verliezen
Maar toch nam ik alle schuld op me.
Er zit iets in de weg.
Ik moet verliezen.