Mo Lowda & the Humble — Jumping At the Shadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jumping At the Shadows" van Mo Lowda & the Humble.
Songteksten
Patience; the timing’s never right,
but something in this world could make it all alright.
Steady is the grind to grace the city lights.
Bring me to my feet again baby, make it alright.
But someone pays the fine for this crime.
I’ve been sippin' it too fast and I’m gettin' a brain-freeze; been sippin' it too slow and it melts away.
I’ve been livin' in the past but I’m getting
to safety. loving loving, only gets in the way.
And when the fountain of youth runs dry,
will I grit my teeth and salvage my pride? Give up?
Or fall down? No, I’ll never let me be the one pushin' me around.
And when I’m feelin' like I’m under the weather,
gotta remember how to pull myself together and
I’ll never give up or fall down to the ground.
No I won’t burn out.
I see the way they’re lookin at me now.
I feel it in the air they wanna cut me down,
but refusing to fail means rising above some how.
And someone pays the fine for this crime. Yeah, the fine…
I’ve been sippin' it too fast and I’m gettin' a brain-freeze, been sippin' it too slow and it melts away.
I’ve been livin' in the past but I’m getting
to safety. loving loving, only gets in the way.
Oooh you wanna give it away…
Songtekstvertaling
Geduld; de timing is nooit goed,
maar iets in deze wereld kan het allemaal goed maken.
Rustig is de sleur om de stadslichten te vereren.
Breng me weer aan mijn voeten, baby, maak het goed.
Maar iemand betaalt de boete voor deze misdaad.
Ik slik het te snel en ik krijg een brain-freeze, ik slik het te langzaam en het smelt weg.
Ik heb in het verleden geleefd, maar ik krijg
op veiligheid. liefdevol houden, staat alleen maar in de weg.
En wanneer de bron van de jeugd droog is.,
zal ik mijn tanden breken en mijn trots redden? Opgeven?
Of vallen? Nee, Ik zal me nooit laten meeslepen.
En als ik het gevoel heb dat ik ziek ben,
ik moet onthouden hoe ik mezelf moet vermannen.
Ik zal nooit opgeven of op de grond vallen.
Nee, Ik zal niet opbranden.
Ik zie hoe ze nu naar me kijken.
Ik voel het in de lucht Ze willen me neerhalen,
maar als je weigert te falen, sta je boven een bepaalde manier.
En iemand betaalt de boete voor deze misdaad. Ja, de boete.…
Ik slik het te snel en ik krijg een hersenpan, ik drink het te langzaam en het smelt weg.
Ik heb in het verleden geleefd, maar ik krijg
op veiligheid. liefdevol houden, staat alleen maar in de weg.
Wil je het weggeven?…