Mo Lowda & the Humble — Curse the Weather songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curse the Weather" van Mo Lowda & the Humble.
Songteksten
I must’ve caught it from somebody navigating the streets
It’s like I bought it from a shop with no return policy
My mind’s electrified with thoughts of one day rectifying
Everything that made this month so bleak
I probably oughta just pretend like we never did meet
I always listen to the optimistic spirit in me
But now I’m wishin' that the devil on my shoulder took the title in a best out
of three
My mind’s electrified with thoughts of one day rectifying
Everything that made this month so rough
I’d give you everything but somehow I don’t think it’s enough
So drown it in gin and lemonade
Be the water to my flame
I need this outta my head
I need it out of my way
Any day. Any day. Any day now. Any day
I simply wanna know where ya go when it rains
Sitting by the river, cursed the weather when it changed
Which ever way the wind blows
I’ll be ready to fly
Which ever way the river flows
I’ll be ready to swim
So drown it in gin and lemonade
Be the water to my flame
I need this outta my head
I need it out of my way
Any day. Any day. Any day now. Any day
Any day now
I will walk on my own feet
I will fortify the weakest nerves in me, replicate them, build a palace to
isolate the beast
Oh how I wish you well…
I will break free… any day now
Any day now
Songtekstvertaling
Ik moet het hebben gezien van iemand die door de straten navigeert.
Het is alsof ik het gekocht heb van een winkel zonder retourbeleid.
Mijn geest is geëlektrificeerd met gedachten van een dag rectificeren
Alles wat deze maand zo somber maakte
Ik moet doen alsof we elkaar nooit ontmoet hebben.
Ik luister altijd naar de optimistische geest in mij.
Maar nu wens ik dat de duivel op mijn schouder de titel in een best out nam.
van drie
Mijn geest is geëlektrificeerd met gedachten van een dag rectificeren
Alles wat deze maand zo ruw maakte
Ik zou je alles geven, maar ik denk niet dat het genoeg is.
Dus verdrink het in gin en limonade.
Wees het water voor mijn vlam
Ik moet dit uit mijn hoofd hebben.
Ik moet het uit de weg hebben.
Elke dag. Elke dag. Het kan elk moment gebeuren. Elke dag
Ik wil gewoon weten waar je heen gaat als het regent.
Zittend bij de rivier, vervloekte het weer toen het veranderde
Welke ooit de wind waait
Ik zal klaar zijn om te vliegen.
Welke altijd de rivier stroomt
Ik ben klaar om te zwemmen.
Dus verdrink het in gin en limonade.
Wees het water voor mijn vlam
Ik moet dit uit mijn hoofd hebben.
Ik moet het uit de weg hebben.
Elke dag. Elke dag. Het kan elk moment gebeuren. Elke dag
Het kan elk moment gebeuren.
Ik zal op mijn eigen voeten lopen.
Ik zal de zwakste zenuwen in me versterken, ze repliceren, een paleis bouwen om
isoleer het beest.
Ik wens je veel succes.…
Ik zal me bevrijden... elke dag nu
Het kan elk moment gebeuren.