Mo B. Dick — Smoke My Life Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smoke My Life Away" van Mo B. Dick.
Songteksten
This is going out to all my cheefers out there
My children of the corn worldwide
I know they got points in time ya’ll life
And ya’ll feel like the weight of the world is on your shoulders
And everything that could go wrong just go wrong
And just make it feel like uh.
I just wanna get high and smoke my life away
All I wanna do is smoke my life away
So I shield my mind, I see no other way
All I wanna do is smoke my life away
There’s so much trouble going on in my life
I don’t even know where to start
It’s those trials and tribulations and they ain’t nothing nice
It’s enough to tear your soul apart
Ya’ll in the, me and my woman had an argument
Then she turned and slapped me in my face
Ya’ll hear me on, I don’t know what the f**k is going on But I guess it’s just one of those days
I just wanna get high and smoke my life away
All I wanna do is smoke my life away
So I shield my mind, I see no other way
All I wanna do is smoke my life away
I like to get my hustle on day and night
Cause that’s how I stack my dividends
Out on these streets it ain’t no wrong or right
So in essence I ain’t got no friends
That’s why I live my life all by myself
Cause your friends will get you everytime
Yeah, when it comes to money everyman for himself
So I’m always in his state of mind
I just wanna get high and smoke my life away
All I wanna do is smoke my life away
So I shield my mind, I see no other way
All I wanna do is smoke my life away
Ahh yeah, all my niggas out there
Breathing buds to break it down, smoking and blow all night long
This for them times when you feel like
you gon' have to bust cap in a muthaf**ka
But it ain’t even that f**ka serious nigga
Just go around nigga, be ride in this
Just feel this shit.
Songtekstvertaling
Dit gaat naar al mijn cheefers daarbuiten.
Mijn kinderen van de maïs wereldwijd
Ik weet dat ze punten hebben in de tijd ya ' ll life
En je zult het gevoel hebben dat het gewicht van de wereld op je schouders rust.
En alles wat fout kan gaan, gaat gewoon fout.
En laat het voelen als ...
Ik wil gewoon high worden en mijn leven weg roken.
Alles wat Ik wil doen is mijn leven weg roken.
Dus ik bescherm mijn geest, Ik zie geen andere manier
Alles wat Ik wil doen is mijn leven weg roken.
Er zijn zoveel problemen in mijn leven.
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen.
Het zijn die beproevingen en beproevingen en ze zijn niets aardigs.
Het is genoeg om je ziel te verscheuren.
M ' n vrouw en ik hadden ruzie.
Toen draaide ze zich om en sloeg me in mijn gezicht.
Ik weet niet wat er aan de hand is, maar het is maar één van die dagen.
Ik wil gewoon high worden en mijn leven weg roken.
Alles wat Ik wil doen is mijn leven weg roken.
Dus ik bescherm mijn geest, Ik zie geen andere manier
Alles wat Ik wil doen is mijn leven weg roken.
Ik hou van mijn werk, dag en nacht.
Want dat is hoe ik mijn Dividend opstapel
Op straat is het niet verkeerd of goed.
Dus eigenlijk heb ik geen vrienden.
Daarom leef ik mijn leven helemaal alleen.
Want je vrienden zullen je elke keer pakken.
Ja, als het op geld aankomt, is iedereen voor zichzelf.
Dus ik ben altijd in zijn gemoedstoestand.
Ik wil gewoon high worden en mijn leven weg roken.
Alles wat Ik wil doen is mijn leven weg roken.
Dus ik bescherm mijn geest, Ik zie geen andere manier
Alles wat Ik wil doen is mijn leven weg roken.
Ahh Ja, al mijn negers daarbuiten
Ademende knoppen om het te breken, roken en blazen de hele nacht lang
Dit voor de tijden dat je voelt als
je moet je pet in een muthaf gooien.
Maar het is niet eens die serieuze Neger.
Ga gewoon rond nigga, rijd in deze
Voel dit gewoon.