Многоточие — В моих глазах songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В моих глазах" van Многоточие.
Songteksten
А как я должен был жить здесь,
В объятьях душной несвободы разума,
Надломленной судьбы тысяч
Истинных входящих в новый век людей,
Видевших только разврат и хаос!
Не выбирая путь, найти пытались суть
Дети перемен, рабы замноготоченных вен,
Падшие в бою невидимой войны за свободу,
Которой у нас не было и не будет
Дааааааааааааааааааааааааааа!!!!!!!
В моих глазах - боль обиды, тень утраты
За тех близких мне парней, которых не вернуть уже
В моих глазах – Горячий Белый Лед и Многоточие
Чем больше вижу, тем меньше знаю, что впереди нас ждет…
Руставели:
Я вижу зло, обретающее плоть
На каждое поколение выпало по своей войне,
На каждого человека выпало по максимуму боли,
Каждый из нас знает, что такое привкус крови на губах!
Никто не знает, что с ним будет дальше,
Никто не верит в то, что Бог – это спаситель,
А искуситель твою смерть раскрасит бережно:
Виртуальный рай, наркотики, собаки-роботы!
Я знаю – близится конец этой войны последней,
Войны с самими собою и с теми, кого сотворили,
И с теми, кого выбирали и с теми, кто нас обманули
В моих глазах
Вы все уже трупы, гады!!!
В моих глазах мир рушится на мелкие части
В моих глазах вы все уже трупы, гады, все!
В моих глазах – за тихим заряженный мальчик
В моих глазах – ну где он, пацаны, ну где ОН?!
Songtekstvertaling
Hoe had ik hier moeten wonen?,
In de armen van de verstikkende vrije geest,
Het gebroken lot van duizenden
Echte mensen die de nieuwe tijd ingaan,
Die alleen losbandigheid en chaos zag!
Zonder het pad te kiezen, probeerden we de essentie te vinden.
Kinderen van verandering, slaven van hardsnijdende aderen,
Gevallen in de strijd van de Onzichtbare oorlog voor vrijheid,
Wat we niet hadden en niet zullen hebben
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!
In mijn ogen - de pijn van wrok, de schaduw van verlies
Voor die gasten die niet terug kunnen worden gebracht.
In mijn ogen heet wit ijs en Ellipsis
Hoe meer ik zie, hoe minder ik weet wat me te wachten staat.…
Rustaveli:
Ik zie het kwaad vlees worden.
Elke generatie had zijn eigen oorlog.,
Elke persoon had de maximale hoeveelheid pijn,
Ieder van ons weet wat de smaak van bloed op de lippen is!
Niemand weet wat er met hem gaat gebeuren.,
Niemand gelooft dat God de Redder is.,
En de verleider zal je dood zorgvuldig schilderen.:
Virtual Paradise, drugs, robothonden!
Ik weet dat het einde van deze oorlog komt.,
Oorlogen met onszelf en degenen die we creëerden,
En met de uitverkorenen en met hen die ons bedrogen.
In mijn ogen
Jullie zijn allemaal dood, klootzakken!!!
In mijn ogen valt de wereld uit elkaar
In mijn ogen zijn jullie allemaal dood, klootzakken, jullie allemaal!
In my eyes-for a quiet charged boy
In mijn ogen-nou, Waar is hij, jongens, nou, Waar is hij?!