Многоточие — Откровения songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Откровения" van Многоточие.
Songteksten
Послушайте люди откровения мои
Что далёким уже стало не найдёте под ногами
Глотая не прожевывая детские мечты
Я на мир этот смотрю полуоткрытыми глазами
Теряясь в ярких красках я мир рисую белым
Чёрною гуашью перечёркивая дни
В ваших глазах котируясь только телом
Я прячу в ладошках обломки души
Сжимаясь под напором внешних обстоятельств
Я тихо умираю в своей нудной голове
Не выполняя данных мною обязательств
Я чувствами близких мажу по стене…
А тот, кто далёк - тот почему-то дорог
Сильнее чувства тяжких испытаний
Когда от любви остаётся лишь осколок
Тогда лучше мечта, чем тяжесть оправданий
Не верьте обещаньям - они словно ветер
Рождаются и дохнут в своём непостоянстве
Ведь даже за себя мы часто не в ответе
Так зачем же моментом мы клеимся в братстве
Так чего же мы ищем? к чему мы стремимся?
Коли в зеркале видим того, кого любим
Того с кем мы никогда не простимся
Того, кого мы никогда не забудем…
Жизнь – унитаз, подойди и присядь
Газетку возьми - отвлекись и расслабься
Мы рождены, для того чтобы …
И каждый из нас без дерьма не остался
Завалите мурло добреньким дядям
Кричащим о правде и силе добра
Гитлера если Дед Морозом нарядим
Тоже получится святая душа
Нет в этом мире ни правды, ни чести
Всё для себя, всё в свой карман
За много веков мы приучены к лести
Вся наша жизнь - это полный обман…
Songtekstvertaling
Luister, mensen.
Wat ver weg is, is al geworden. je zult het niet onder je voeten vinden.
Slikken zonder op kinderdromen te kauwen
Ik kijk naar deze wereld met half open ogen
Verloren in heldere kleuren Ik schilder de wereld wit
Zwarte gouache door de dagen heen
In uw ogen wordt alleen Geciteerd door het lichaam
Ik verberg de fragmenten van mijn ziel in mijn handen
Krimpen onder druk van externe omstandigheden
Ik sterf rustig in mijn saaie hoofd.
Mijn verplichtingen niet nakomen
Ik smeer de gevoelens van mijn geliefden op de muur...
En degene die ver weg is-dat om een of andere reden duur is
Sterker dan het gevoel van beproeving
Wanneer slechts een fragment van liefde overblijft
Dan is een droom beter dan het gewicht van excuses
Geloof de beloften niet - ze zijn als de wind
Ze worden geboren en sterven in hun vergankelijkheid.
Want zelfs voor onszelf zijn we vaak niet verantwoordelijk.
Waarom hangen we nu in de broederschap rond?
Wat zoeken we? waar richten we op?
Als we in de spiegel zien waar we van houden
Iemand waar we nooit afscheid van nemen.
Iemand die we nooit zullen vergeten…
Het leven is een toilet, kom en ga zitten
Neem een krant - neem een pauze en ontspan
We zijn geboren om …
En ieder van ons blijft niet achter zonder stront.
Vul Mello ' s ooms.
Schreeuwen over de waarheid en de kracht van het goede
Hitler als de Kerstman zich verkleedt
Je krijgt ook een heilige ziel
Er is geen waarheid of EER in deze wereld.
Alles voor jezelf, alles in je zak
Eeuwenlang zijn we gewend aan vleierij.
Ons hele leven is een complete fraudeur.…