Многоточие — Его ведёт songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Его ведёт" van Многоточие.
Songteksten
По бескрайней пустыне воли его ведёт судьба,
Не желает другой доли на ногах мозоли,
В кармане кромка хлеба, шкалик да щипотка соли,
Он один на дороге, в тёмном море, в узком коридоре,
За спиной прошлое, что привязало к боли
Вскоре будущее принесёт очередное горе,
Априори он к этому уже готов,
Судьба на теле шрамами открыла скрытый смысл слов
Каждый шаг не нов, каждая секунда вечна,
Дорога без потерь - смешна, пуста и быстротечна,
Чернилами ложится на листы печаль и тоска
Он воспарял ввысь и выпивал жизнь до дна
И ни одна из бывших в его сердце не забудет его,
И все, кого назвал он другом будет помнить его
Такова судьба сильного человека
сильного человека
сильного человека…
Его ведёт по дороге жизни
У него есть благая цель
Его ведёт и судьба
То дарит попутный ветер,
То бросит на мель…
Его ведёт, дорогу он не выбирает
Знает цену боли, соли щёки впитали море,
Глаза полны печали от того, что повидали,
Что бы не было всегда идёт вперёд - его ведёт.
Внутри огонь, который видно за версту любому –
Свобода и уверенность, волны, раскаты грома,
Всё это в сердце за распахнутой дверцой
Заходи если ты с миром и в лицо подует тёплый ветер
Холодный бриз получишь ты, если ты холоден сам,
Если не придаёшь значения словам и делам
Беги, если считаешь, что земля вокруг тебя вращается,
Такое не прощается, не принимается
Рамки не лишат его свободы, лишь угробят годы,
Ничем увы не изменить его природы,
Солнце яркое падёт в воду
Из-за предательства небосвода, из-за халатности…
Его ведёт по дороге жизни
У него есть благая цель
Его ведёт и судьба
То дарит попутный ветер,
То бросит на мель…
Непризнанные в годы жизни люди,
Отличное мышление покалеченные судьбы,
Не боясь непонимания, влияния сверху
Желали драться там, где сдаться было делать не хуй.
В России всегда были, кто не по теченью плыли,
Говорить неугодно находили в себе силы –
Виктор Цой, Сергей Довлатов,
Всех не перечислить, но там хватало компроматов!
Непризнанные учёные, писатели и поэты
Смотрят сейчас на нас с другого света
Их стали понимать, ими стали восхищаться,
После смерти ордена и грамоты присуждаться
Цветы поверх могилы, бешеные продажи пластинок,
Публикация книг, ими сейчас наполнен рынок,
А сколько таких людей живёт посреди нас,
Никто не знает, но придёт и их час…
Его ведёт по дороге жизни
У него есть благая цель
Его ведёт и судьба
То дарит попутный ветер,
То бросит на мель…
Songtekstvertaling
Op de grenzeloze woestijn van wilskracht, leidt het lot hem,
Wil niet nog een deel van eelt op de voeten,
In de zak van de rand van het brood, een kopje en een snufje zout,
Hij is alleen op de weg, in de donkere zee, in een smalle gang,
Achter de rug van het verleden dat gebonden was aan de pijn
Binnenkort zal de toekomst weer verdriet brengen.,
A priori is hij er klaar voor.,
Het lot heeft het lichaam getekend en de verborgen betekenis van de woorden onthuld.
Elke stap is niet nieuw, elke seconde is eeuwig.,
De weg zonder verlies is grappig, leeg en Vluchtig.,
Inkt ligt op de lakens van verdriet en verlangen
Hij steeg op en dronk het leven tot op de bodem.
En niemand van hen die in zijn hart waren zal hem vergeten.,
En iedereen die hij een vriend noemde zal zich hem herinneren.
Dit is het lot van een sterke man.
een sterke man.
een sterke man.…
Het leidt op de weg van het leven
Het heeft een goed doel.
Het lot leidt hem ook.
Dat geeft een eerlijke wind,
Het zal je laten stranden…
Het leidt, het kiest niet de weg
Kent de prijs van pijn, zoutwangen absorbeerden de zee,
Ogen zijn vol verdriet van wat ze hebben gezien,
Wat er ook altijd vooruit gaat, het leidt.
Binnen is een vuur dat van een kilometer afstand kan worden gezien. –
Vrijheid en vertrouwen, golven, donderslagen,
Dit alles zit in het hart achter de open deur
Kom binnen als je in vrede bent en er waait een warme wind in je gezicht
Je krijgt een koude bries als je het zelf koud hebt,
Als je geen aandacht schenkt aan woorden en daden
Ren als je denkt dat de aarde om je heen draait,
Dit is niet vergeven, niet geaccepteerd
Het kader zal hem zijn vrijheid niet ontnemen, alleen de jaren ruïneren.,
Niets kan helaas zijn aard veranderen.,
De zon is helder en zal in het water vallen
Vanwege het verraad van het firmament, vanwege nalatigheid…
Het leidt op de weg van het leven
Het heeft een goed doel.
Het lot leidt hem ook.
Dat geeft een eerlijke wind,
Het zal je laten stranden…
Onbekende mensen in jaren van leven,
Goed denkende kreupele lotsbestemming,
Niet bang voor misverstanden, invloed van bovenaf
Ze wilden vechten waar er geen manier was om op te geven.
In Rusland waren er altijd mensen die niet met de stroom mee gingen. ,
Ze vonden de kracht om onbeschaamd te spreken. –
Viktor Tsoi, Sergey Dovlatov,
Allemaal niet om op te sommen, maar er was genoeg Vuil!
Onbekende wetenschappers, schrijvers en dichters
Ze kijken nu naar ons vanuit een andere wereld.
Ze begonnen te worden begrepen en bewonderd,
Na het overlijden van de te verlenen order en certificaten
Bloemen boven het graf, platenverkoop is woest.,
Uitgeverij, ze zijn nu gevuld met de markt,
En hoeveel van deze mensen leven in ons midden,
Niemand weet het, maar hun tijd zal komen.…
Het leidt op de weg van het leven
Het heeft een goed doel.
Het lot leidt hem ook.
Dat geeft een eerlijke wind,
Het zal je laten stranden…