Многоточие Band — Дай огня! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дай огня!" van Многоточие Band.
Songteksten
На исходе этого дня, чтобы не было — дай огня!
Друг, Джонатан, кусочки льда, мастер огня — дай нам огня!
На исходе этого дня, чтобы не было — дай огня!
Друг, Джонатан, кусочки льда, мастер огня — дай нам огня!
Усталость каждой клетки копится от клятых офисов,
От бесконечного потока лиц на теле мегаполиса.
Куда идти, куда стремиться?
Холод ненужности окутывает знобом сердце.
Очередное место, но на все тоже —
Искать родную душу среди чужих и незнакомых прохожих.
Чтобы потом потерять и снова найти на пути:
Мир контрастов, что заставит твои ноги идти.
Мы попадаем в рвы своих убеждений, ошибок.
Нам не хватает, как воздуха откровений, улыбок.
Понимаем жизнь по-своему — потерты наши души.
Красны от зла глаза, от лжи устали уши.
Ищем свое, но находим лишь обман и коварство.
Дети детей перемен в захваченном царстве.
Наш мир застыл льдом, где-то души на дне,
Но мы поем громче об утраченном нами огне.
Запев:
Мы поднимаем тамблеры и делаем громко,
И делаем громко, и делаем громко!
Боль пройдет, осталось ждать недолго!
Осталось ждать недолго, осталось ждать недолго!
Мы поднимаем тамблеры и делаем громко,
И делаем громко, и делаем громко!
Боль пройдет, осталось ждать недолго!
Осталось ждать недолго, осталось ждать недолго!
На исходе этого дня, чтобы не было — дай огня!
Друг, Джонатан, кусочки льда, мастер огня — дай нам огня!
На исходе этого дня, чтобы не было — дай огня!
Друг, Джонатан, кусочки льда, мастер огня — дай нам огня!
Минуя города и страны, не считая раны.
Мимо экрана, рифму доставляет чистоганом.
Из тумана выползаем редко, как партизаны;
Это именно тот случай — все согласно плана, детка.
Берегитесь «Смиты» и модные болваны,
Так же нас не любят маны и снегоманы.
Дам на ганном, а это значит, сдаваться рано.
С уважением к старичкам движения — слава ветеранам!
Эти темы не содержат сладкого дурмана,
Мы не говорим о том, чего не знаем без обмана.
В самом неприметном эпизоде N-ого романа,
Как вулкан, который тихо дремлет прям у балагана.
Поднимаем: тамблеры, бокалы, стаканы,
Полностью в спортивной форме, но опасно пьяными.
Два МС и диджей — это классика гурманов;
Бас гитары, клавиши и, конечно, барабаны!
Запев:
Мы поднимаем тамблеры и делаем громко,
И делаем громко, и делаем громко!
Боль пройдет, осталось ждать недолго!
Осталось ждать недолго, осталось ждать недолго!
Мы поднимаем тамблеры и делаем громко,
И делаем громко, и делаем громко!
Боль пройдет, осталось ждать недолго!
Осталось ждать недолго, осталось ждать недолго!
На исходе этого дня, чтобы не было — дай огня!
Друг, Джонатан, кусочки льда, мастер огня — дай нам огня!
На исходе этого дня, чтобы не было — дай огня!
Друг, Джонатан, кусочки льда, мастер огня — дай нам огня!
Дай нам огня!
Дай нам огня!
Дай нам огня!
Дай нам огня!
Songtekstvertaling
Aan het eind van deze dag, om niet — te-vuur te geven!
Vriend, Jonathan, stukjes ijs, meester van vuur, geef ons vuur!
Aan het eind van deze dag, om niet — te-vuur te geven!
Vriend, Jonathan, stukjes ijs, meester van vuur, geef ons vuur!
De vermoeidheid van elke cel stapelt zich op uit de verdomde kantoren.,
Van de eindeloze stroom gezichten op het lichaam van de metropool.
Waar te gaan, waar te richten?
De kou van nutteloosheid verhult het hart.
Een andere plek, maar ook voor alles. —
Zoek naar een zielsverwant tussen vreemden en onbekende voorbijgangers.
Om het dan te verliezen en het onderweg weer te vinden:
Een wereld van contrasten die je voeten doen verdwijnen.
We vallen in de gracht van onze overtuigingen en fouten.
We missen, als lucht van openbaringen, glimlachen.
We begrijpen het leven op onze eigen manier — onze zielen zijn uitgeput.
Rood van boze ogen, van leugens vermoeide oren.
We zoeken naar onze eigen, maar we vinden alleen bedrog en bedrog.
Kinderen van de kinderen van verandering in het gevangen Koninkrijk.
Onze wereld is bevroren in ijs, ergens zijn zielen op de bodem,
Maar we zingen luider over het vuur dat we verloren hebben.
Zingen:
We verhogen de tuimelaars en maken het luid,
En we doen het luid en hard.
De pijn gaat over, het zal niet lang meer duren om te wachten!
Het is niet lang om te wachten, het is niet lang om te wachten!
We verhogen de tuimelaars en maken het luid,
En we doen het luid en hard.
De pijn gaat over, het zal niet lang meer duren om te wachten!
Het is niet lang om te wachten, het is niet lang om te wachten!
Aan het eind van deze dag, om niet — te-vuur te geven!
Vriend, Jonathan, stukjes ijs, meester van vuur, geef ons vuur!
Aan het eind van deze dag, om niet — te-vuur te geven!
Vriend, Jonathan, stukjes ijs, meester van vuur, geef ons vuur!
Steden en landen omzeilen, de wond niet meegerekend.
Voorbij het scherm rijmt het met lucre.
We kruipen zelden uit de mist, als partizanen.;
Dit is precies het geval — alles is volgens plan, baby.
Kijk uit voor Smiths en mode-blockheads.,
Omdat we mana en snegopady niet mogen.
De Dam op Gunn, wat betekent dat het nog te vroeg is om op te geven.
Met betrekking tot de oude mannen van de beweging-glorie aan de veteranen!
Deze thema ' s bevatten geen zoete Datura,
We praten niet over wat we niet weten zonder bedrog.
In de meest onopvallende aflevering van de Nth roman,
Als een vulkaan die stilletjes bij de stand slaapt.
Heffen: tuimelaars, glazen, glazen,
Volledig fit, maar gevaarlijk dronken.
Twee MC en DJ zijn Gourmet klassiekers.;
Basgitaren, sleutels en natuurlijk drums.
Gezongen:
We verhogen de tuimelaars en maken het luid,
En we doen het luid en hard.
De pijn gaat over, het zal niet lang meer duren om te wachten!
Het is niet lang om te wachten, het is niet lang om te wachten!
We verhogen de tuimelaars en maken het luid,
En we doen het luid en hard.
De pijn gaat over, het zal niet lang meer duren om te wachten!
Het is niet lang om te wachten, het is niet lang om te wachten!
Aan het eind van deze dag, om niet — te-vuur te geven!
Vriend, Jonathan, stukjes ijs, meester van vuur, geef ons vuur!
Aan het eind van deze dag, om niet — te-vuur te geven!
Vriend, Jonathan, stukjes ijs, meester van vuur, geef ons vuur!
Geef ons vuur!
Geef ons vuur!
Geef ons vuur!
Geef ons vuur!