Mnemic — Sane vs. Normal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sane vs. Normal" van Mnemic.
Songteksten
Hello Mr. Richway, welcome to the sunset hotel.
Thank you, I’ll fuckin' rape and kill a girl to «e myself.
Needless to say that this is a habit.
«I take it cuz I can’t have it»!
The bloody moves to grooves that are the dance of death.
Skin to barbed wire in a final breath.
I made the mistakes I couldn’t afford to make.
Hell, they even knocked on my door
Because they found a girl dead in a lake.
They won’t catch me again
I’ve grown beyond my time and now…
I moved beyond recognition.
I clearly lost count, an escalation of schism.
Still not sure why I do this.
An overhelming urge to reach a state of bliss?
I got it all pinned down and…
The hammer hit the nail
But I can’t let them live
It’s all to late for me It’s all to late for me I hear them begging me But I can’t let them live
I can’t let them live
Spill the blood and hide the bodies.
Dead girls don’t tell of my done deeds.
Hell, they’ll do it for money.
I’ll do them for free. I’m Mr. Richway
«Don't give a fuck what the bitch say»!
I told you I got it all pinned down and now…
The hammer hit the nail
But I can’t let them live
It’s all to late for me It’s all to late for me I hear them begging me But I can’t let them live
Songtekstvertaling
Hallo Mr Richway, welkom in het sunset hotel.
Dank je, Ik zal een meisje verkrachten en vermoorden om mezelf.
Onnodig te zeggen dat dit een gewoonte is.
"Ik neem het omdat ik het niet kan hebben"!
De bloederige bewegingen naar groeven die de dans des doods zijn.
Van huid tot prikkeldraad in een laatste adem.
Ik maakte de fouten die ik me niet kon veroorloven.
Ze klopten zelfs op mijn deur.
Omdat ze een meisje dood vonden in een meer.
Ze zullen me niet meer vangen.
Ik ben verder gegroeid dan mijn tijd en nu…
Ik ging voorbij erkenning.
Ik verloor duidelijk de tel, een escalatie van schisma.
Ik weet nog steeds niet waarom ik dit doe.
Een overhelpende drang om een staat van gelukzaligheid te bereiken?
Ik heb het allemaal vastgepind en…
De hamer raakte de spijker.
Maar ik kan ze niet laten leven.
Het is allemaal te laat voor mij het is allemaal te laat voor mij Ik hoor ze smeken maar ik kan ze niet laten leven
Ik kan ze niet laten leven.
Vergiet het bloed en verberg de lichamen.
Dode meisjes vertellen niets over mijn daden.
Ze doen het voor geld.
Ik doe ze gratis. Ik ben Mr Richway.
"Kan me geen reet schelen wat die trut zegt"!
Ik zei toch dat ik alles onder controle had en nu…
De hamer raakte de spijker.
Maar ik kan ze niet laten leven.
Het is allemaal te laat voor mij het is allemaal te laat voor mij Ik hoor ze smeken maar ik kan ze niet laten leven