Mnemic — Dreamstate emergency songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreamstate emergency" van Mnemic.
Songteksten
I have not slept for many days
Yet I have dreamt of the unseen
Now I have found this place in myself
I have dreamt of no control
And then I will see what the hate it can take
I will stand up to see what I really can be
I’ll cry if I need to but I’ll proceed to A state of hate and to be a superior me I have dreamt of this for so long
I feel my inner self will grow strong
And so I will break down, I’m blind to your ideas
I don’t want to be me, I can’t stand the pain
And then I will see what the hate it can take
I will stand up to see what I really can be
I’ll cry if I need to but I’ll proceed to A state of hate and to be a superior me I have dreamt of this for so long
I feel my inner self will grow strong
If I can only be what they want
I’m me, exploding into history
I dream of leaving this
Kill this and never come back
Never fuckin' return
I dream of me — Kill this, my dream
I have not slept for many days
Yet I have dreamt of the unseen
Now I have found this place in myself
I have dreamt of no control
And then I will see what the hate it can take
I will stand up to see what I really can be
I’ll cry if I need to but I’ll proceed to A state of hate and to be a vision of me
I have dreamt of this for so long
I feel my inner self will grow strong
If I can only be what they want
I’m me, exploding into history
Songtekstvertaling
Ik heb al dagen niet geslapen.
Maar ik heb van het verborgene gedroomd.
Nu heb ik deze plek in mezelf gevonden.
Ik heb gedroomd van geen controle.
En dan zal ik zien wat de haat het kan nemen
Ik zal opstaan om te zien wat ik echt kan zijn
Ik zal huilen als het moet maar Ik zal doorgaan naar een staat van haat en om een superieure ik te zijn Ik heb hier zo lang van gedroomd
Ik voel dat mijn innerlijk sterk zal worden
En dus zal ik breken, Ik ben blind voor uw ideeën
Ik wil mezelf niet zijn, Ik kan de pijn niet verdragen.
En dan zal ik zien wat de haat het kan nemen
Ik zal opstaan om te zien wat ik echt kan zijn
Ik zal huilen als het moet maar Ik zal doorgaan naar een staat van haat en om een superieure ik te zijn Ik heb hier zo lang van gedroomd
Ik voel dat mijn innerlijk sterk zal worden
Als ik alleen kan zijn wat zij willen
Ik ben mezelf, exploderend in de geschiedenis
Ik droom ervan om dit te verlaten.
Dood dit en kom nooit meer terug.
Kom nooit meer terug.
Ik droom van mezelf — dood dit, mijn droom
Ik heb al dagen niet geslapen.
Maar ik heb van het verborgene gedroomd.
Nu heb ik deze plek in mezelf gevonden.
Ik heb gedroomd van geen controle.
En dan zal ik zien wat de haat het kan nemen
Ik zal opstaan om te zien wat ik echt kan zijn
Ik zal huilen als het moet, maar Ik zal doorgaan naar een staat van haat en een visioen van mij zijn
Ik heb hier zo lang van gedroomd.
Ik voel dat mijn innerlijk sterk zal worden
Als ik alleen kan zijn wat zij willen
Ik ben mezelf, exploderend in de geschiedenis