Мюзикола — Запретная любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Запретная любовь" van Мюзикола.
Songteksten
Дни счастья проносятся мимо,
Оставив лишь холод ночей.
Меня, называя любимой,
Ты вновь возвращаешься к ней.
Мне выбор судьба подарила.
Сама от себя я бегу.
Уйти от неё ты не в силах,
А я без тебя не могу.
Запретная любовь мне душу рвёт на части.
Запретная любовь мне сердце точит в кровь.
Запретная любовь: как будто рядом счастье.
Но между нами вновь запретная любовь.
Мой путь от любви до печали,
От боли до глупой тоски.
Мы оба — два берега дальних одной одинокой реки.
Всё это — пустые надежды.
Ты даришь любовь и покой.
Но только делить, как и прежде
Тебя не могу я с другой.
Запретная любовь мне душу рвёт на части.
Запретная любовь мне сердце точит в кровь.
Запретная любовь: как будто рядом счастье.
Но между нами вновь запретная любовь.
Songtekstvertaling
Dagen van geluk gaan voorbij,
Alleen de kou van de nachten achterlatend.
Ik, noem favoriet,
Je gaat terug naar haar.
Het lot gaf me een keuze.
Ik vlucht voor mezelf.
Je kunt haar niet achterlaten.,
Ik kan het niet zonder jou.
Verboden liefde verscheurt mijn ziel.
Verboden liefde Laat mijn hart bloeden.
Verboden liefde, alsof geluk nabij is.
Maar er is weer een verboden liefde tussen ons.
Mijn reis van liefde naar verdriet,
Van pijn tot stom verlangen.
We zijn allebei twee verre oevers van dezelfde eenzame rivier.
Dit zijn allemaal lege hoop.
Je geeft liefde en vrede.
Maar alleen verdelen, zoals voorheen
Je kunt niet met iemand anders zijn.
Verboden liefde verscheurt mijn ziel.
Verboden liefde Laat mijn hart bloeden.
Verboden liefde, alsof geluk nabij is.
Maar er is weer een verboden liefde tussen ons.