Мюзикола — Sen Munyndy Ber Magan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sen Munyndy Ber Magan" van Мюзикола.
Songteksten
Звездный путь уже мне виден из окна,
Нагоняет на меня печаль луна
Ты живешь своим искусством — только зря…
И страданий слишком много у тебя…
Жизнь несется как тулпары… Иногда
В ночь печали загорается звезда.
В этой жизни больше всех тебя люблю,
Твое раненое сердце заживлю…
Ты, печаль и горе мне свои отдай,
Впредь прошу тебя, ты больше не страдай.
Все дни сладкие тебе лишь подарю,
Мое счастье поменяй на боль свою…
Лишь тебе я о любви своей пою…
Лучи солнца в небесах рассыпаны,
Ты мне нравишься, являешься во сны.
Твоя боль слышна как песня вдалеке
И домбра с тоскою плачет о тебе…
Но твой облик в глубине души моей,
Домбры песню ты отдай земле своей,
Пусть тебя печаль покинет и ценой
Тому буду я с несчастною душой.
Songtekstvertaling
Ik zie star trek al vanuit het raam.,
De maan maakt me verdrietig
Je leeft je kunst voor niets.…
En je lijdt te veel.…
Het leven raast als tulpars ... soms
In de nacht van verdriet, licht een ster op.
Ik hou meer van je dan wie dan ook in dit leven.,
Je gewonde hart zal genezen.…
Jij, verdriet en verdriet, geef me je,
Van nu af aan, alsjeblieft, lijd niet meer.
Alle zoete dagen die je gewoon geeft,
Mijn geluk verandert in jouw pijn.…
Alleen voor jou zing ik over mijn liefde…
De zonnestralen zijn verspreid in de lucht,
Ik vind je leuk, je komt naar mij in mijn dromen.
Je pijn wordt gehoord als een lied in de verte
En dombra huilt om jou met verlangen…
Maar jouw beeld zit in de diepten van mijn ziel,
Dombra lied dat je aan je land geeft,
Laat je verdriet je verlaten en de prijs
Ik zal degene zijn met een ongelukkige ziel.