Мюзикола — Навсегда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Навсегда" van Мюзикола.
Songteksten
Навсегда, забудь обо мне навсегда.
Я в этой стране остаюсь,
Я её не боюсь.
Все пройдёт как дождь и как снег,
Всё пройдёт, закончился век
И любовь повстречаешь ты вновь.
Думаешь я заплачу? —
Нет, я могу иначе.
Я оставляю тебя, видно это судьба,
Навсегда.
Я о тебе не вспомню,
Жить суждено одной мне.
И даже через года не вернусь никогда.
Ухожу навсегда.
Перестань мне письма писать, перестань.
Стихи сочинять ни к чему,
Я их всё-равно не пойму.
Навсегда, забудь обо мне навсегда,
Я в этой стране остаюсь
Сквозь слёзы и грусть,
Ну и пусть!
Думаешь я заплачу? —
Нет, я могу иначе.
Я оставляю тебя, видно это судьба,
Навсегда.
Я о тебе не вспомню,
Жить суждено одной мне.
И даже через года не вернусь никогда.
Ухожу навсегда.
Songtekstvertaling
Voor altijd, vergeet me voor altijd.
Ik blijf in dit land.,
Ik ben niet bang voor haar.
Alles gaat voorbij als regen en sneeuw,
Alles gaat voorbij, de eeuw is voorbij
En je zult weer liefde ontmoeten.
Denk je dat ik zal betalen? —
Nee, Ik kan het anders doen.
Ik verlaat je, het lijkt het lot te zijn.,
Altijd.
Ik zal je niet herinneren.,
Ik ben voorbestemd om alleen te leven.
En zelfs na een jaar kom ik nooit meer terug.
Ik ga voorgoed weg.
Geef me de brieven niet om te schrijven, stop.
Je hoeft geen poëzie te schrijven.,
Ik begrijp ze nog steeds niet.
Forever, forget about me forever,
Ik blijf in dit land.
Door tranen en verdriet,
Nou, laat het zijn!
Denk je dat ik zal betalen? —
Nee, Ik kan het anders doen.
Ik verlaat je, het lijkt het lot te zijn.,
Altijd.
Ik zal je niet herinneren.,
Ik ben voorbestemd om alleen te leven.
En zelfs na een jaar kom ik nooit meer terug.
Ik ga voorgoed weg.