Мюзикола — Моя душа songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Моя душа" van Мюзикола.
Songteksten
Шумный вокзал. Толпа.
Свет фонаря упал
На чей-то серый взгляд.
Хмуро столбы стоят.
Поезд тебя унёс,
Его не остановить.
Вечер дожил до звёзд,
А я не хочу уходить.
Моя душа по рельсам скиталась,
По ней твой воезд промчался стрелой,
И от её ничего не осталось,
Лишь только боль, бесконечная боль.
Холодный свет — сигнал семфора
Тебе дорогу открыл в никуда.
И ты забыл про тот день, в который
Оставил сердце моё навсегда.
Жаль, что не взять билет
На поезд, которого нет,
И на него опоздала я.
А следующий ждать сто лет.
Тот поезд тебя унёс,
Лишь тонкая рельсов нить
(Осталась)
А в небе нет больше звёзд,
И некуда мне уходить.
Моя душа по рельсам скиталась,
По ней твой воезд промчался стрелой,
И от её ничего не осталось,
Лишь только боль, бесконечная боль.
Холодный свет — сигнал семфора
Тебе дорогу открыл в никуда.
И ты забыл про тот день, в который
Оставил сердце моё навсегда.
Songtekstvertaling
Luidruchtig treinstation. Menigte.
Het licht van de lantaarn viel
Naar iemands grijze blik.
Fronsende zuilen staan.
De trein nam je mee.,
Het kan niet gestopt worden.
The evening lived up to the stars
En ik wil niet weg.
Mijn ziel dwaalde langs de rails,
Het is je wotd sped arrow.,
En van haar is er niets meer over.,
Alleen pijn, eindeloze pijn.
Koel lichtsignaal sempora
Ik opende de weg voor jou naar nergens.
En je vergat de dag waarop
Verliet mijn hart voor altijd.
Ik wou dat ik een ticket kon krijgen.
Op een trein die niet bestaat
En ik was er te laat voor.
En de volgende zal honderd jaar duren.
Die trein nam je mee.,
Gewoon een dunne draad
(Links)
En er zijn geen sterren meer aan de hemel,
En ik kan nergens heen.
Mijn ziel dwaalde langs de rails,
Het is je wotd sped arrow.,
En van haar is er niets meer over.,
Alleen pijn, eindeloze pijn.
Koel lichtsignaal sempora
Ik opende de weg voor jou naar nergens.
En je vergat de dag waarop
Verliet mijn hart voor altijd.