Miyavi — Afraid To Be Cool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afraid To Be Cool" van Miyavi.
Songteksten
Banging down on my door
Can’t get out the side door
What you gonna fight for？
I can bring your beast back
Break that cage and free that
I know you want to be that
Don’t even try to say no cause you’re coming with me yeah
Ooh-oh-oh-oh
Why baby why you so afraid to be cool
Why baby why when you got nothing to lose
It’s not too late to bite it Finding what’s inside it You don’t have to hide it Go and let that beast out
Break that cage and scream out
I know you feeling free now
Don’t even try to say no cause you’re coming with me yeah
Ooh-oh-oh-oh
Why baby why you so afraid to be cool
Why baby why when you got nothing to lose
This is your one stop shop where you come and get free man
Don’t even try to say no cause you’re coming with me yeah
Why baby why you so afraid to be cool
Why baby why when you got nothing to lose
I feel so good on you
I like the way you move
Show me what you came to do Swing in that little dress
Go on then make a mess
Why you so afraid to be cool
Songtekstvertaling
Op mijn deur bonken
Ik kan de zijdeur niet uit.
Waar ga je voor vechten?
Ik kan je beest terugbrengen.
Breek die kooi en bevrijd dat.
Ik weet dat je dat wilt zijn.
Probeer geen nee te zeggen, want je gaat met me mee.
Ooh-oh-oh-oh
Waarom ben je zo bang om cool te zijn?
Waarom baby waarom als je niets te verliezen hebt
Het is nog niet te laat om te bijten. je hoeft het niet te verbergen.
Breek die kooi en schreeuw uit
Ik weet dat je je nu vrij voelt.
Probeer geen nee te zeggen, want je gaat met me mee.
Ooh-oh-oh-oh
Waarom ben je zo bang om cool te zijn?
Waarom baby waarom als je niets te verliezen hebt
Dit is je enige winkel waar je vrij man komt halen.
Probeer geen nee te zeggen, want je gaat met me mee.
Waarom ben je zo bang om cool te zijn?
Waarom baby waarom als je niets te verliezen hebt
Ik voel me zo goed bij je.
Ik hou van de manier waarop je beweegt.
Laat me zien wat je kwam doen Swing in dat kleine jurkje
Maak er dan een zooitje van.
Waarom ben je zo bang om cool te zijn?