Miya Folick — What I Have To songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What I Have To" van Miya Folick.
Songteksten
I think you’re real groovy, baby
You think I am dumb and lazy
Maybe I will show you how well
I can write a song
That’s how the guys all get the ladies
Don’t they? Or does it work the other way?
Maybe I should just find better things to say
I do what I have to I do it to have you
Here’s a game that we can play
Where we try to find
Single solid reason why
I’ve gone and lost my mind
Hey, how bout this way?
I drank the kool-aid
I thought that it would make me cool enough for your taste
Or less of a fool enough to say «no, thanks»
But I do what I have to I do it to have you
My infatuation’s fading
Chemically more sound
Pulse is slowing, vision clearing
I’m getting it now
Then I somehow make you smile
And it’s like I won a prize at the carnival
Red lights flashing, head back in the clouds
Songtekstvertaling
Ik vind je echt te gek, schat.
Denk je dat ik dom en lui ben?
Misschien zal ik je laten zien hoe goed
Ik kan een lied schrijven
Zo krijgen de jongens allemaal de dames.
Nietwaar? Of werkt het andersom?
Misschien moet ik betere dingen vinden om te zeggen.
Ik doe wat ik moet doen ik doe het om jou te hebben
Dit is een spel dat we kunnen spelen.
Waar we proberen te vinden
Enkele vaste reden waarom
Ik ben gek geworden.
Wat dacht je van deze kant?
Ik dronk de kool-aid.
Ik dacht dat het me koel genoeg zou maken voor jouw smaak.
Of minder dom genoeg om nee te zeggen, bedankt.»
Maar ik doe wat ik moet doen ik doe het om jou te hebben
Mijn verliefdheid vervaagt
Chemisch meer geluid
Puls vertraagt, zicht verdwijnt.
Ik snap het nu.
Dan laat ik je glimlachen.
En het is alsof ik een prijs heb gewonnen op de kermis.
Rode lichten knipperen, hoofd terug in de wolken