Mixtapes — P.E.T. S.O.U.N.D.S. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "P.E.T. S.O.U.N.D.S." van Mixtapes.
Songteksten
Four AM and my head’s against the wall
Countless times I’ve let myself feel this small
These words won’t come out
But tomorrow I’ll make sure they do
Make sure I don’t halve my truths
'Cause you know what?
You’re right
I’m a coward, I’m wrong
I only know how to be brave through a song
Some late nights it seems like I can’t even speak
At least I’m changing
I know it’s right for me
This whole time I’ve felt like a passerby
I counted road lines
I waited for this place to die
Streetlights led me nowhere free
I had to give
We had to live
I learned the hard way
And I’m still learning every day
'Cause you know what?
I’m right
It’s been real
It’s been long
And now I’m moving on
I’ve still got my songs
Some late nights I feel like I finally know what’s real
And that feeling is one that you can never steal
Driving home, I found new beginnings in this place
We’re told we’re born, we work, we get old
Enough of that shit, I wasted time
But you’re not wasting mine, no, no
Yeah, I remember sitting on your lawn
Some old day gone, spouting dreams until the sun came up
I love those dreams just like you
But I want to like myself right now too
Songtekstvertaling
Vier uur en mijn hoofd tegen de muur.
Ik heb mezelf ontelbare keren zo klein laten voelen.
Deze woorden komen er niet uit.
Maar morgen zorg ik ervoor dat ze dat doen.
Zorg ervoor dat ik mijn waarheden niet halveer.
Want Weet je wat?
Je hebt gelijk.
Ik ben een lafaard, ik heb het mis.
Ik weet alleen hoe ik dapper moet zijn door een lied
Sommige late nachten lijkt het alsof ik niet eens kan praten.
Ik verander tenminste.
Ik weet dat het goed voor me is.
De hele tijd voelde ik me een voorbijganger.
Ik heb wegen geteld.
Ik wachtte tot deze plek zou sterven.
Straatlantaarns leidden me nergens heen.
Ik moest geven
We moesten leven.
Ik heb het op de harde manier geleerd.
En ik leer nog elke dag
Want Weet je wat?
Ik heb gelijk.
Het was echt.
Het is lang geleden.
En nu ga ik verder.
Ik heb mijn liedjes nog.
Sommige late nachten heb ik het gevoel dat ik eindelijk weet wat echt is
En dat gevoel is een gevoel dat je nooit kunt stelen
Op weg naar huis vond ik hier een nieuw begin.
We worden geboren, We werken, we worden oud.
Genoeg van die onzin, Ik heb tijd verspild.
Maar je verspilt de mijne niet.
Ja, ik weet nog dat ik op je gazon zat.
Een oude dag voorbij, dromen spuiend tot de zon opkwam
Ik hou van die dromen, net als jij.
Maar Ik wil mezelf nu ook leuk vinden.