Mixtapes — Elevator Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elevator Days" van Mixtapes.
Songteksten
I’m not discussing this now
I’ll save it for rainy days
I’m pulling out all my hair
I’ll tell you how the floor tastes
I’m not complaining at all
I’m simply figuring out the way to get back home, back then
Hey, Hey
And other nights where I had felt prepared
Couldn’t match the times where we just never cared
Cause recklessly is where the best of me calls home
I’ll probably end up alone
This whole discussion and talk while staring down at the floor
I like when you seem nervous
Too much talking makes me bored
Can’t find a reason to be the things that I used to see
I’m trying to make you proud
I think about everything
I’m really working on me
I know it’s hard to accept
I’m really working on me
I know it’s hard to forget
There’s nights that I couldn’t stop
I don’t know when to quit
I’m carelessly exact
You can call this selfish, my self self-benefit
And other nights where I had felt prepared
couldn’t match the times where we just never cared.
I’m really working on me
I know it’s hard to accept
I’m really working on me
I know I’m hard to forget
Songtekstvertaling
Ik ga er nu niet over praten.
Ik bewaar het voor regenachtige dagen.
Ik trek al mijn haar eruit.
Ik zal je vertellen hoe de vloer smaakt.
Ik klaag helemaal niet.
Ik ben gewoon aan het uitzoeken hoe ik terug thuis kan komen, toen.
Hey, Hey
En andere nachten waar ik me voorbereid voelde
Kon niet overeenkomen met de tijd dat het ons nooit iets kon schelen.
Want roekeloos is waar de beste van mij thuis roept
Ik zal waarschijnlijk alleen eindigen.
Deze hele discussie en praten terwijl je naar de vloer kijkt
Ik vind het leuk als je nerveus lijkt.
Te veel praten verveelt me.
Ik kan geen reden vinden om de dingen te zijn die ik vroeger zag.
Ik probeer je trots te maken.
Ik denk overal aan.
Ik werk echt aan mezelf.
Ik weet dat het moeilijk te accepteren is.
Ik werk echt aan mezelf.
Ik weet dat het moeilijk is om te vergeten
Er zijn nachten dat ik niet kon stoppen.
Ik weet niet wanneer ik moet stoppen.
Ik ben achteloos precies
Je kunt dit egoïstisch noemen, mijn eigen voordeel.
En andere nachten waar ik me voorbereid voelde
kon niet overeenkomen met de tijd dat het ons niets kon schelen.
Ik werk echt aan mezelf.
Ik weet dat het moeilijk te accepteren is.
Ik werk echt aan mezelf.
Ik weet dat ik moeilijk te vergeten ben.