Mitski — Humpty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Humpty" van Mitski.
Songteksten
I’ll live in the bathtub
It’s cool and clean
It’s smooth and it’s steady
It’s all that I need
I broke our belongings
They’re all on the floor
The room is now empty
Nothing left to throw
All the eggshells are on the ground
And I try, I’m trying to pick them up
But they crack and crumble, it’s all too much
Too frail for me to touch
All the eggshells are on the ground
And I try, I’m trying to pick them up
But they crack and crumble, it’s all too much
Too frail for me to touch
I’ll live in the bathtub
Surrounded by tiles
All so square and so steady
I will die in their cool, cool arms
I broke what you gave me
But you kept giving more
And I’m sorry for taking
But I keep wanting more, more, more
Oh, all the eggshells are on the ground
And I try, I’m trying to pick them up
But they crack and crumble, it’s all too much
Too frail for me to touch
All the eggshells are on the ground
And I try, I’m trying to pick them up
But, Humpty Dumpty, you’re much too much
Too frail for me to touch
Humpty Dumpty
It’s much too much
Songtekstvertaling
Ik zal in de badkuip wonen.
Het is koel en schoon
Het is glad en stabiel.
Meer heb ik niet nodig.
Ik brak onze spullen.
Ze liggen allemaal op de grond.
De kamer is nu leeg.
Er valt niets meer te gooien.
Alle eierschalen liggen op de grond.
En ik probeer ze op te halen.
Maar ze breken en brokkelen af, het is allemaal te veel.
Te zwak om aan te raken.
Alle eierschalen liggen op de grond.
En ik probeer ze op te halen.
Maar ze breken en brokkelen af, het is allemaal te veel.
Te zwak om aan te raken.
Ik zal in de badkuip wonen.
Omgeven door tegels
Alles zo vierkant en zo stabiel
Ik zal sterven in hun koele, koele armen.
Ik brak wat je me gaf.
Maar je bleef meer geven.
En het spijt me dat ik
Maar Ik wil steeds meer, meer, meer
Alle eierschalen liggen op de grond.
En ik probeer ze op te halen.
Maar ze breken en brokkelen af, het is allemaal te veel.
Te zwak om aan te raken.
Alle eierschalen liggen op de grond.
En ik probeer ze op te halen.
Maar, Humpty Dumpty, je bent veel te veel.
Te zwak om aan te raken.
Humpty Dumpty
Het is veel te veel.