Mitski — Eric songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eric" van Mitski.
Songteksten
You like control, well, I do, too
Take off my clothes and watch me move
You can come closer, I’ll let you hurt me
How you choose
Help me with the zipper on my skirt is stuck
As you kneel, I’ll be watching you fix me
This view of you, of the top of your head makes me forgive you
But how long, how long can we play this way?
I’m tired, I’m tired of not loving you
My heart, my heart wants to hold you
But I know, I know, I know the rules
Blue light, dark room, the white of your teeth
As you smile at my trembling shoulders
But your skin, did you notice your skin?
It cries a soft weep like mine
I’ll sell, I’ll sell
My whole to you
What’s my, what’s my price?
How 'bout, how 'bout just a part of you?
Cause I want, I want, I want, I want, I want, I want, I want
Songtekstvertaling
Jij houdt van controle, ik ook.
Doe m ' n kleren uit en kijk hoe ik beweeg.
Je kunt dichterbij komen, Ik laat je me pijn doen.
Hoe je kiest
Help me met de rits op mijn rok zit vast.
Terwijl je knielt, kijk ik toe hoe je me repareert.
Dit uitzicht op jou, op de top van je hoofd laat me je vergeven.
Maar hoe lang, hoe lang kunnen we zo spelen?
Ik ben het zat om niet meer van je te houden.
Mijn hart, mijn hart wil je vasthouden
Maar ik weet het, Ik weet het, Ik ken de regels
Blauw licht, donkere kamer, het wit van je tanden
Als je lacht naar mijn trillende schouders
Maar je huid, heb je je huid gezien?
Het huilt een zachte ween als de mijne
Ik verkoop, ik verkoop
Mijn hele Voor jou.
Wat is mijn prijs?
Wat dacht je van een deel van jou?
Want Ik wil, Ik wil, Ik wil, Ik wil, Ik wil, Ik wil, Ik wil