Mitchel Musso — Speed dial songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speed dial" van Mitchel Musso.
Songteksten
I remember you giving me your number
when I met you.
I remember you asking me,
if I could walk you home.
I remember you said to me,
you wanted to be my girlfriend.
It's funny how these things don't last for long.
Not funny how I don't know the way to carry on.
Tell me how am I supposed to get you off my mind?
When you know I really couldn't even if I tried,
But I guess in the meanwhile,
I'm taking you off the speed dial,
Tell me how am I supposed to get you off my mind?
And every time I hear the song,
it used to play when you called,
I used to wanna sing along but now I wanna die.
I don't listen to the radio, I'm trying to forget you.
It doesn't help because I see you all the time,
Your new boyfriend
used to be the closest friend of mine
Tell me how am I supposed to get you off my mind?
When you know I really couldn't even if I tried
But I guess in the meanwhile,
I'm taking you off the speed dial
Tell me how am I supposed to get you off my mind?
I'm deleting all the memories,
'Cause the pictures speak of tragedies.
I don't wanna go on living in denial.
I'm taking you off the speed dial,
I'm taking you off the speed dial.
Tell me how am I supposed to get you off my mind?
When you know I really couldn't even if I tried
But I guess in the meanwhile,
I'm taking you off the speed dial
Tell me how am I supposed to get you off my mind?
When you know I really couldn't even if I tried
But I guess in the meanwhile,
I'm taking you off the speed dial
Tell me how am I supposed to get you off my mind?
I'm taking you off the speed dial
at least for a while...
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat je me je nummer gaf toen ik je ontmoette.
Ik weet nog dat je me vroeg of ik je naar huis kon brengen.
Ik weet nog dat je zei dat je mijn vriendin wilde zijn.
Het is grappig hoe deze dingen niet lang duren.
Niet grappig dat ik niet weet hoe ik verder moet.
Hoe moet ik je uit mijn gedachten krijgen?
Als je weet dat ik het niet zou kunnen, zelfs niet als ik het zou proberen, maar ik denk dat ik je ondertussen van de sneltoets haal, vertel me hoe ik je van mijn gedachten moet halen?
En elke keer als ik het liedje hoorde, speelde het toen je belde, ik wilde altijd meezingen, maar nu wil ik sterven.
Ik luister niet naar de radio, ik probeer je te vergeten.
Het helpt niet, want Ik zie je de hele tijd, je nieuwe vriendje was vroeger de beste vriend van mij Vertel me hoe moet ik je uit mijn gedachten krijgen?
Als je weet dat ik het niet zou kunnen zelfs als ik het zou proberen ... maar ik denk dat ik je ondertussen van de sneltoets haal ... vertel me dan hoe ik je uit mijn gedachten moet krijgen?
Ik verwijder alle herinneringen, want de foto ' s spreken van tragedies.
Ik wil niet blijven ontkennen.
Ik haal je van de sneltoets, ik haal je van de sneltoets.
Hoe moet ik je uit mijn gedachten krijgen?
Als je weet dat ik het niet zou kunnen zelfs als ik het zou proberen ... maar ik denk dat ik je ondertussen van de sneltoets haal ... vertel me dan hoe ik je uit mijn gedachten moet krijgen?
Als je weet dat ik het niet zou kunnen zelfs als ik het zou proberen ... maar ik denk dat ik je ondertussen van de sneltoets haal ... vertel me dan hoe ik je uit mijn gedachten moet krijgen?
Ik haal je een tijdje van de sneltoets af...