Mitch Ryder — Too Many Fish In The Sea/Three Little Fishes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Many Fish In The Sea/Three Little Fishes" van Mitch Ryder.
Songteksten
Whooo 'Hey'. Oh, Yeh'
Hey now look you guys
I’m puttin' down so you better pick it up
And Remember always'
Into each heart some tears must fall
Though you love and lose you must stand tall
Cause we all got to cry sometime
I say, sigh sometime, pull yourself together
No use in cryin' boy because
There’s too many fish in the sea, too many fish in the sea
There’s, short ones, tall ones, fine ones, kind ones
Hey, My momma once told me something, and every word was true
Don’t waste your time on girl who doesn’t love you
She’ll only mislead you only feed'.
Don’t worry about it (something here') cause
There’s too many fish in the sea, too many fish in the sea
There’s, short ones, tall ones, fine ones, kind ones
Too many fish in the sea
Cmon' little fish
Three little fishes in another fishy too in a little bitty pool
Swim to the bottom and they swim to the top
If a fish is on your mind, pick her up and keep on trying
Don’t let her get you down
There’s other girls around
There’s too many fish in the sea, too many fish in the sea
Short ones, tall ones, fine ones, kind ones
Too many fish in the sea
Alright. I’m gonna call all the little fishes to cmon and listen
Cat fish, blue fish, shell fish, crawfish, soul fish, halibut, tuna fist
Whooo’Hey'. Oh, Yeh'
Hey now. Look you guys
I’m puttin' down so you better pick it up
And Remember always'
Into each heart some tears must fall
Though you love and lose you must stand tall
Cause we all got to cry sometime
I say, sigh sometime, pull yourself together
No use in cryin' boy because
There’s too many fish in the sea, too many fish in the sea
There’s, short ones, tall ones, fine ones, kind ones
Hey, My momma once told me something, and every word was true
Don’t waste your time on girl who doesn’t love you
She’ll only mislead you only feed'.
Don’t worry about it (something here') cause
There’s too many fish in the sea, too many fish in the sea
There’s, short ones, tall ones, fine ones, kind ones
Too many fish in the sea
Cmon' little fish
Three little fishes in another fishy too in a little bitty pool
Swim to the bottom and they swim to the top
If a fish is on your mind, pick her up and keep on trying
Don’t let her get you down
There’s other girls around
There’s too many fish in the sea, too many fish in the sea
Short ones, tall ones, fine ones, kind ones
Too many fish in the sea
Alright. I’m gonna call all the little fishes to cmon and listen
Cat fish, blue fish, shell fish, crawfish, soul fish, halibut, tuna fist
Swordfish, eel'
Songtekstvertaling
Whooo 'Hey'. Oh, Ja.
Hé, jongens.
Ik leg het neer zodat je het beter op kunt pakken.
En onthoud altijd.
In elk hart moeten er tranen vallen.
Hoewel je liefhebt en verliest moet je groot blijven
Want we moeten allemaal eens huilen.
Ik zeg, zucht eens, Verman jezelf.
Het heeft geen zin om te huilen.
Er zijn te veel vissen in de zee, te veel vissen in de zee.
Er zijn, korte, lange, fijne, vriendelijke.
Mijn moeder heeft me ooit iets verteld, en elk woord was waar.
Verspil je tijd niet aan een meisje dat niet van je houdt.
Ze zal je alleen maar misleiden.
Maak je geen zorgen.
Er zijn te veel vissen in de zee, te veel vissen in de zee.
Er zijn, korte, lange, fijne, vriendelijke.
Te veel vissen in de zee
Monon ' Little fish
Drie kleine vissen in een ander visje ook in een klein zwembad
Zwem naar de bodem en ze zwemmen naar de top
Als je aan een vis denkt, pak haar dan op en blijf het proberen.
Laat je niet door haar naar beneden halen.
Er zijn andere meisjes in de buurt.
Er zijn te veel vissen in de zee, te veel vissen in de zee.
Korte, lange, fijne, vriendelijke.
Te veel vissen in de zee
Goed. Ik ga alle kleine vissen naar cmon roepen en luisteren.
Katvis, blauwe vis, schelpvis, langoest, zielvis, heilbot, tonijn vuist
Whooo ' Hey. Oh, Ja.
Hé. Kijk, jongens.
Ik leg het neer zodat je het beter op kunt pakken.
En onthoud altijd.
In elk hart moeten er tranen vallen.
Hoewel je liefhebt en verliest moet je groot blijven
Want we moeten allemaal eens huilen.
Ik zeg, zucht eens, Verman jezelf.
Het heeft geen zin om te huilen.
Er zijn te veel vissen in de zee, te veel vissen in de zee.
Er zijn, korte, lange, fijne, vriendelijke.
Mijn moeder heeft me ooit iets verteld, en elk woord was waar.
Verspil je tijd niet aan een meisje dat niet van je houdt.
Ze zal je alleen maar misleiden.
Maak je geen zorgen.
Er zijn te veel vissen in de zee, te veel vissen in de zee.
Er zijn, korte, lange, fijne, vriendelijke.
Te veel vissen in de zee
Monon ' Little fish
Drie kleine vissen in een ander visje ook in een klein zwembad
Zwem naar de bodem en ze zwemmen naar de top
Als je aan een vis denkt, pak haar dan op en blijf het proberen.
Laat je niet door haar naar beneden halen.
Er zijn andere meisjes in de buurt.
Er zijn te veel vissen in de zee, te veel vissen in de zee.
Korte, lange, fijne, vriendelijke.
Te veel vissen in de zee
Goed. Ik ga alle kleine vissen naar cmon roepen en luisteren.
Katvis, blauwe vis, schelpvis, langoest, zielvis, heilbot, tonijn vuist
Zwaardvis, paling"