Mitch Laddie — Paper In Your Pocket songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paper In Your Pocket" van Mitch Laddie.
Songteksten
Money, money money,
Yeah it makes the world go round.
We say we believe in freedom,
For most it don’t come ‘til we’re in the ground.
Every one’s out to get their cut,
But it don’t come too easy.
Some will beg or borrow and some will steal yeah,
Some will even kill to get their hands on some honey.
We talk about peace and love like it’s all around us,
It’s an illusion we create to serenely, serenely suppress us.
The truth lies underneath our obsessive nature,
The only ones laughing are the ones who pay you.
We created an evil that’s so profound,
Now the paper in your pocket makes the world go round.
Say who’s that cat walking down the street?,
The one with the hat and expensive teeth.
He must work so hard to keep a face like that,
Or he lies to the public to keep his wallet fat.
How do you sleep at night brother,
Doing what you do?
Do your children know that you’re a no good traitor,
Traitor of the people?
We talk about peace and love like it’s all around us,
It’s an illusion we create to serenely, serenely suppress us.
The truth it lies behind our obsessive nature,
The only ones laughing are the ones who pay you.
We created an evil that’s so profound,
Now the paper in your pocket makes the world go round.
Songtekstvertaling
Geld, geld, geld.,
Ja, het laat de wereld draaien.
We zeggen dat we in vrijheid geloven.,
Voor de meesten komt het pas als we in de grond liggen.
Iedereen wil z ' n deel.,
Maar het gaat niet zo makkelijk.
Sommigen zullen smeken of lenen en sommigen zullen stelen.,
Sommigen zullen zelfs moorden om honing te krijgen.
We praten over vrede en liefde alsof het overal om ons heen is.,
Het is een illusie die we creëren om ons sereen en sereen te onderdrukken.
De waarheid ligt onder onze obsessieve aard.,
De enigen die lachen zijn degenen die je betalen.
We creëerden een kwaad dat zo diepzinnig is.,
Nu laat het papier in je zak de wereld draaien.
Wie is die kat die op straat loopt?,
Die met die hoed en dure tanden.
Hij moet zo hard werken om zo ' n gezicht te houden.,
Of hij liegt tegen het publiek om zijn portemonnee dik te houden.
Hoe kun je ' s nachts slapen, broeder?,
Doen wat jij doet?
Weten je kinderen dat je geen goede verrader bent?,
Verrader van het volk?
We praten over vrede en liefde alsof het overal om ons heen is.,
Het is een illusie die we creëren om ons sereen en sereen te onderdrukken.
De waarheid ligt achter onze obsessieve aard.,
De enigen die lachen zijn degenen die je betalen.
We creëerden een kwaad dat zo diepzinnig is.,
Nu laat het papier in je zak de wereld draaien.