Mitch Hedberg — Beret And Pancakes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beret And Pancakes" van Mitch Hedberg.
Songteksten
Hall And Oates
Big Bam Boom
Cold, Dark, and Yesterday
The sun beats down so slow
I feel my body heating up inside
I watch the danger zone
For signs of life but not a soul alive
Try every trick I know
To keep my temperature from blowing sky high
Check on the time to go
Lay my spirit down to fantasize
Disembark disconnect possibilities unknown
On the edge of a heading for heavy weather
I suspect I can tell I can feel it in my bones
All not well but you never know...
Cold Dark and Yesterday
Glamorama all around me
Friendly natives turning back to brown
I keep my shades well down
They cannot penetrate what can't be found
Feel the fever start to rise
Slip away in indiscreet disguise
How can a man survive when the weak meet the soft
And the heat blinds your eyes
Left to right up and down it's picture postcard time
Hear the sounds save the image in my mind
Cold Dark and Yesterday
Songtekstvertaling
Hall And Oates
Big Bam Boom
Koud, donker en gisteren
De zon gaat zo langzaam onder
Ik voel mijn lichaam opwarmen.
Ik kijk naar de gevarenzone.
Voor tekenen van leven, maar geen levende ziel.
Probeer elke truc die ik ken
Om te voorkomen dat mijn temperatuur hoog waait
Kijk hoe laat het is.
Leg mijn Geest neer om te fantaseren
Ontkoppelingsmogelijkheden onbekend
Aan de rand van een koers naar zwaar weer
Ik denk dat ik kan zien dat ik het in mijn botten voel.
Allemaal niet goed, maar je weet maar nooit...
Koud donker en gisteren
Glamorama om me heen
Vriendelijke inboorlingen gaan terug naar brown
Ik hou mijn zonnebril goed naar beneden
Ze kunnen niet doordringen tot wat niet gevonden kan worden.
Voel de koorts beginnen te stijgen
Sluip weg in een indiscreet vermomming.
Hoe kan een man overleven als de zwakken de zwakkeren ontmoeten?
En de hitte verblindt je ogen
Van links naar rechts op en neer het is prentbriefkaart tijd
Hoor de geluiden bewaar het beeld in mijn gedachten
Koud donker en gisteren