Misty Roses — Mario and Dario songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mario and Dario" van Misty Roses.
Songteksten
Common smile my darling,
Common darling smile, smile, smile, smile
The nightmares have abated for awhile, for awhile, for awhile…
And yes my dear it’s raining
And the haunted castle falls in flames
And yes my dear you breathing yet again
A new dawn arrive
Somehow lover you survive
Now you gonna watch those carry on crows
Fly over your shoulder
Baby, watch them fill the sky while near by
The House of Usher smolders
Red hot ruins spits sparks at the storm
And down, down, down below the wreckage
Mario and Dario are hatching rooks and ravens rampant
Razors wire sharp they’ll gather
Blood soak black and lurid yellow
Common smile my darling,
Common darling smile, smile, smile, smile
The nightmares have abated for awhile
Songtekstvertaling
Gewone glimlach Mijn liefste,
Gewone schat Lach, Lach, Lach, Lach
De nachtmerries zijn een tijdje afgenomen, voor een tijdje, voor een tijdje…
En ja mijn liefste het regent
En het spookhuis valt in vlammen op
En ja mijn liefste je ademt weer
Een nieuwe dageraad komt
Op een of andere manier heb je het overleefd.
Nu ga je kijken hoe die kraaien doorgaan
Vlieg over je schouder.
Schatje, kijk hoe ze de hemel vullen terwijl ze in de buurt zijn
Het Huis van bodesmannen
Rode hete ruïnes spuwt vonken bij de storm
En beneden, beneden, beneden onder het wrak
Mario en Dario broeden rooks en ravens.
Scheermessen draad scherp ze verzamelen
Bloed doordrenkt Zwart en luguber geel
Gewone glimlach Mijn liefste,
Gewone schat Lach, Lach, Lach, Lach
De nachtmerries zijn een tijdje afgenomen.